资源描述：
《英语学院英语财经报道的语言特点大学论文 .doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、毕业论文（2016届）英语财经报道的语言特点LinguisticFeaturesofEnglishFinancialCoverage学院英语学院专业商务英语班级商务英语1201班学号全号学生姓名指导教师日期2016年5月×日英语财经报道的语言特点摘要财经报道是关于金融、经济和贸易问题，包括工业、农业、经济、商业、金融和其他方面的消费。主要的功能是传递财务信息覆盖面。在了解及时的信息内容，准确把握英语财经报道的同时，除了需要具备一定的专业知识，还应该对这种语言的规律和特点进行认识。首先，利用财经英文报道的语言必须是具体的，不是抽象的概念。如果抽象的语言。
2、许多外行的读者不能正确理解新闻内容，被困在一个“隔行如隔山悲伤和烦恼。相反，具体的语言可以显示内容丰富，可以帮助人们理解财经报道的语言。其次，利用金融新闻语言必须准确。所谓的是自然、准确叙述新闻事实的程度，空间，时间，描述精确，不含糊，不含糊不夸大不缩小。在文字新闻报道和语法的准确性，不仅更清晰，容易理解，而且你也可以赢得信任。如果根据不准确的新闻，读者会怀疑他是否是错误报告。显然，英语财经报道的语言不仅能影响新闻可读性的准确性，对新闻的可信度之间的关系是非常重要的。再次，利用英语财经报道语言必须简洁。财经新闻基本上属于“硬新闻”，时效性强，需要及时的
3、报道，这一特征决定了新闻语言的财经报道应简洁、明了。英语报刊财经版面覆盖不多，读者的时间宝贵，所以使用财经报道的语言必须简短精炼。关键词财经报道；语言特点；信息传递ILinguisticFeaturesofEnglishFinancialCoverageABSTRACTThefinancialcoverageisaboutthefinancial,economicandtradeissues,includingindustrialandagricultural,economic,commercial,financialandotheraspectsof
4、consumer.Themainfunctionistotransmitinformationoffinancialcoverage.TheinformationcontentinatimelymannertounderstandandaccuratelygrasptheEnglishfinancialcoverage,inadditiontotheneedtohavecertainprofessionalknowledge,shouldalsobeonreportsofthiskindoflanguagerulesandcharacteristics
5、ofknowledge.Firstofall,usingthefinancialnewslanguagemustbespecific,notabstractideas.Forfinancialcoverage,thespecificlanguageisveryimportant.Thefinancialcoveragetotransfereconomicinformation,andthepersonwhooftenhavetheknowledgetoknowmore.Iftheabstractlanguage.Manylaymenreaderswou
6、ldnotbeabletocorrectlyunderstandthenewscontent,willbeunintelligible,trappedina"aninterlacingasfosterlamentandvexation.Onthecontrary,thespecificlanguagecandisplayrichcontent,canhelppeopleunderstandthefinancialcoverage.Secondly,usingthefinancialnewslanguagemustbeprecise.So-calledi
7、sexactnarrationofnewsfactsofnature,extent,space,time,descriptiontoaccurate,notvague,notambiguousnottoexaggeratethenotnarrowing.Newsreportsinwordingandphrasingaccuracy,notonlythereportedmoreclear,easytounderstand,andyoucanalsowinthereadersoftrust.Ifjournalistsintermsnotaccurate,r
8、eaderswouldsuspecthiminfactalsohaserrorreports.
