The Cultural Revolution and the Formation of China’s “New Class”

《The Cultural Revolution and the Formation of China’s “New Class”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TheCulturalRevolutionandtheFormationofChina’s“NewClass”文化大革命和中国“新阶级”的形成JoelAndreas安舟Djilas’“NewClass”Theory吉拉斯的“新阶级”理论Proletarianrevolutionariesconvertedthemselvesintoanewdominantclass无产阶级革命分子转变新统治阶级Destroyedthepoweroftheoldeliteclasses破坏了旧精英阶级的权力Createdanewclasssystembasedonpoliticalpower创立

2、一个基于政治权利的新阶级制度China’s“NewClass”中国的“新阶级”Consolidatedinthe1980s巩固于八十年代Technocraticclass专家统治阶级Classpositionbasednotonlyonpoliticalpower,butalsoonculturalpower阶级地位不仅基于政治权力，也基于文化权力Origins来源Notsimplyrevolutionaryofficials不仅是革命干部Productofamergerofthenewrevolutionaryelitewitholdpre-revolutionaryelit

3、es是新精英和革命前精英汇合的成果Threetypesofcapital三种资本Capital:Aresourcethatcanbeusedtogainadvantageousclasspositions资本是为了得到有利的阶级地位的可用的资源Economiccapital经济资本Privateproperty私人财产Culturalcapital文化资本Educationalcredentials教育证书Politicalcapital政治资本Politicalcredentials政治证书Oldelite旧精英Propertied,educatedclasses有财产受教育

4、的阶级Newelite新精英Peasantrevolutionaries农民革命分子Twoelites两个精英Oldelite旧精英Economiccapital经济资本Culturalcapital文化资本Newelite新精英Politicalcapital政治资本Twoelites’capital两个精英的资本Oldelite旧精英Economiccapital经济资本Culturalcapital文化资本Newelite新精英Politicalcapital政治资本Twoelites’capital两个精英的资本Contentiousmergeroftwoelites两

5、个精英的有争议的汇合OldElite旧精英CulturalCapital文化资本NewElite新精英PoliticalCapital政治资本NewClass新阶级Politicalandculturalcapital政治和文化资本“RiseoftheRedEngineers”红色工程师的兴起FormationofaNewClassinChina中国新阶级的形成CasestudyofTsinghuaUniversity,1949-1976清华大学个案研究，1949-1976Whystudyauniversity?为什么研究一个大学？Thetechnocraticelitewer

6、etrainedatuniversities专家统治阶级是大学培养出来的Credentialingsystemsthatdistributedpoliticalandculturalcapital分配政治和文化资本的证书制度Culturalcredentialingsystem文化证书制度Politicalcredentialingsystem政治证书制度Universitieswerekeysitesofcooperationandconflictbetweennewandoldelites大学是新旧精英合作和对立的关键地点WhyacasestudyofTsinghuaUni

7、versity?为什么选择清华大学做个案研究？“CradleofRedengineers”“红色工程师的摇篮China’stopengineeringschool中国最好的理工大学Traininggroundforleadershipcadres领导干部的培养地点AlmamaterofmanyofChina’scurrentleaders现在主要领导干部的母校Centerofconflictbetweennewandoldelites新旧精英对立的中心PartyRectificationan