民国时期陈豹隐经济思想研究

《民国时期陈豹隐经济思想研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、民国时期陈豹隐经济思想研究　　摘要：民国时期，陈豹隐先生是马克思主义经济学的重要传播者、《资本论》第一卷第一分册中文版的首译者。陈豹隐先生在中国马克思主义经济学传播的历史上占据重要地位，他对经济生活准则和认识在今天仍具有启迪意义。他是一位伟大的马克思主义经济学的传播者，需要学界给予认真的研究。关键词：陈豹隐；民国时期；马克思主义经济学；《资本论》；剩余价值论；经济生活；经济思想；公经营中图分类号：F191.91文献标识码：A文章编号：1007-2101（2014）05-0118-0417民国时期陈豹隐经济思想研究　　摘要：民国时期，陈豹隐先生是马克思主义经

2、济学的重要传播者、《资本论》第一卷第一分册中文版的首译者。陈豹隐先生在中国马克思主义经济学传播的历史上占据重要地位，他对经济生活准则和认识在今天仍具有启迪意义。他是一位伟大的马克思主义经济学的传播者，需要学界给予认真的研究。关键词：陈豹隐；民国时期；马克思主义经济学；《资本论》；剩余价值论；经济生活；经济思想；公经营中图分类号：F191.91文献标识码：A文章编号：1007-2101（2014）05-0118-0417陈豹隐（1886-1960），原名陈启修，字惺农，笔名勺水、罗江，四川中江人。为了彰显陈豹隐先生在中国早期马克思主义传播史中的重要历史地位，

3、2013年5月5日在四川省成都市，西南财经大学举办了《陈豹隐全集》出版发行及陈豹隐铜像揭幕仪式暨陈豹隐学术成就研讨会。全国各地以及西南财经大学的马克思主义经济学的研究人员约400人出席了此次研讨会，陈豹隐先生的部分直系亲属也莅临会议。《陈豹隐全集》序言指出：“作为经济学家的陈豹隐，1914年即以翻译小林丑三郎的《财政学提要》而初露锋芒，1924年出版了中国最早的自著财政学教科书《财政学总论》。1929年和1930年，他进一步翻译出版了《经济学大纲》（河上肇）和《资本论》第一卷第一分册（此为《资本论》的首个中译本）。其后，他致力于构建完整的经济学理论体系，先

4、后出版了《经济现象的体系》《经济学原理十讲（上册）》《经济学讲话》等专著。抗战期间，他积极关注战时经济问题，主编和合著了《经济恐慌下的日本》《抗战建国纲领浅说》《战时财政新论》等。”陈豹隐先生不仅是一位伟大的马克思主义经济学的传播者，更是需要现今中国经济思想史学界给予认真研究的一位卓越的民国时期的经济学者。一、倾力于马克思主义经济学的传播在民国时期，陈豹隐先生最为重要的工作是传播马克思主义经济学。他翻译出版的《资本论》第一卷第一分册是最早的中文版本《资本论》。他在中国马克思主义经济学传播的历史上占据重要地位。171929―1930年，陈豹隐先生翻译《资本论

5、》第一卷第一分册的时候，正是中国革命进入了最低潮的时期。中国最早传播马克思主义的李大钊已惨遭军阀杀害。有很多的地下革命组织被破坏，有许多人背叛了革命。朱德、毛泽东等人在井冈山地区探索农村包围城市的道路，异常艰险。同一时期，中国共产党的党内盛行李立三的左倾冒险主义路线、瞿秋白的调和主义路线以及各种各样的右倾投降主义。并且，这一时期共产国际对于中国革命的遥控和不切实际的硬性指导，也给中国共产党领导的革命斗争造成了几乎是灭顶之灾的损失，将中国许许多多的进步人士和经济学者拖向了思想迷惘和人生苦闷的万丈深渊。然而，面对这一切，“作为经济学家的陈豹隐，翻译出版了河上肇

6、的《经济学大纲》和马克思的《资本论》第一卷第一分册。陈豹隐翻译的《资本论》，是《资本论》的首个中文译本。在马克思主义经济学的传播史中具有重要意义。而且，这是在极端艰难的历史时期完成的一个伟大的创举。”①在陈豹隐先生翻译出版了《资本论》第一卷第一分册之后，“潘冬舟又陆续翻译出版了《资本论》第一卷第二分册（北平东亚书局，1932年8月，即《资本论》第一卷第2、3篇）和《资本论》第一卷第三分册（北平东亚书局，1933年1月，即《资本论》第一卷第4篇），与陈译本构成一个系列。”②虽然在今天看来，陈豹隐先生对于《资本论》的翻译并不是单独的一个系列的成果，但是，在革命

7、低潮时期的1930年，《资本论》第一卷第一分册的首个中文译本的出版，对于马克思主义经济学在中国的传播，不仅具有开创性意义，而且具有带动以后的翻译出版传播马克思主义经济学著作的重大历史意义。在这之后，陈豹隐先生“1930年重返北大，曾参与‘第三党’17（农工党前身）筹建和冯玉祥泰山讲学。抗战期间，历任第一至第四届国民参政会参政员。1947年任重庆大学商学院院长。”③在解放前的民国时期，不论是走到哪里，陈豹隐先生都是公开宣讲马克思主义经济学，不为恶劣的社会环境所动，不因个人的工作变动而改变。除了在课堂上，陈豹隐先生宣讲马克思主义经济学更多地表现在他的著作之中。

8、举例来说，劳动价值论和剩余价值论是马克思主义经济学的核心学说，是马