资源描述:
《外文翻译--钢筋混凝土结构设计》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、武汉科技大学本科毕业设计外文翻译DesignofReinforcedConcreteStructuresSecondEdition(USA)Williams·Alan2StructureinDesignofArchitectureAndStructuralMaterial,ChinaWaterPowerPress,Beijing,2002.P37~57钢筋混凝土结构设计第二版(美)艾伦·威廉斯著第二章,在建筑学的设计构成和结构的材料,中国水利水电出版社,北京,2002.P37页~57页.-9-武汉科技大学本
2、科毕业设计外文翻译StructureinDesignofArchitectureAndStructuralMaterialWehaveandthearchitectsmustdealwiththespatialaspectofactivity,physical,andsymbolicneedsinsuchawaythatoverallperformanceintegrityisassured.Hence,heorshewellwantstothinkofevolvingabuildingenvironmen
3、tasatotalsystemofinteractingandspaceformingsubsystems.Isrepresentsacomplexchallenge,andtomeetitthearchitectwillneedahierarchicdesignprocessthatprovidesatleastthreelevelsoffeedbackthinking:schematic,preliminary,andfinal.Suchahierarchyisnecessaryifheorsheist
4、oavoidbeingconfused,atconceptualstagesofdesignthinking,bythemyriaddetailissuesthatcandistractattentionfrommorebasicconsiderations.Infact,wecansaythatanarchitect’sabilitytodistinguishthemorebasicformthemoredetailedissuesisessentialtohissuccessasadesigner.Th
5、eobjectoftheschematicfeedbacklevelistogenerateandevaluateoverallsite-plan,activity-interaction,andbuilding-configurationoptions.Todosothearchitectmustbeabletofocusontheinteractionofthebasicattributesofthesitecontext,thespatialorganization,andthesymbolismas
6、determinantsofphysicalform.Thismeansthat,inschematicterms,thearchitectmayfirstconceiveandmodelabuildingdesignasanorganizationalabstractionofessentialperformance-spaceinteractions.Thenheorshemayexploretheoverallspace-formimplicationsoftheabstraction.Asanact
7、ualbuildingconfigurationoptionbeginstoemerge,itwillbemodifiedtoincludeconsiderationforbasicsiteconditions.Attheschematicstage,itwouldalsobehelpfulifthedesignercouldvisualizehisorheroptionsforachievingoverallstructuralintegrityandconsidertheconstructivefeas
8、ibilityandeconomicofhisorherscheme.Butthiswillrequirethatthearchitectand/oraconsultantbeabletoconceptualizetotal-systemstructuraloptionsintermsofelementaldetail.Suchoverallthinkingcanbe-9-武汉科技大学本科毕业设计外文翻译easi