论大众传媒对英美文学传播的助推作用

《论大众传媒对英美文学传播的助推作用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、论大众传媒对英美文学传播的助推作用论大众传媒对英美文学传播的助推作用现代人的生活节奏很快，没有太多的时间和精力去阅读那些长篇幅的经典著作。英美文学在中国的传播受到语言、文化、思维方式和历史等多种条件的制约，因此，很难进行有深度的英美文学原著作的传播。在这种情况下，大众传媒的出现对英美文学的传播产生了一定积极影响，可以说，大众传媒对英美文学的传播起到了极大的助推作用。　　一、大众传媒的主要优势　　大众传媒作为一种媒介传播形式，有其自身的很多优势：　　1.先进而独特的传本文由.L.收集整理播方式　　每种传播

2、媒介都有自身的优势，但是往往缺乏持久的传播效果，所能保持的传播效果会随着受众关注视角的偏移和淡化而慢慢减弱。因而，媒体的传播方式不能够一直单一地使用文字、声音和图像这几种方式中的一种传播方式，这样非常容易造成大众的审美疲劳。在文学传播的过程中，为了能够让广大的读者或者听众能够享受真正意义上的视听盛宴，可以采用大众传媒的传播方式将一些深邃的文学理论或一些优秀的文学作品更好地融入人们的生活，让更多的人可以了解到一些高雅的文化，并逐步接受高雅文化的熏陶。　　2.广泛的涵盖范围　　大众传媒是目前信息传播过程中人

3、们使用的非常广泛的媒介形式。大众传媒是建立在专业技术基础上的平台交流的模式，完全可以打破时间、空间以及距离上的限制，而且极大地缩短了整个交流的过程，使交流变得更加方便而快捷。大众传媒主要涵盖了报纸、电视、广播和网络等形式。大众传媒不仅能够起到信息搜集和消息发布的作用，还能起到传承文化和监督的巨大作用。它可以给人们提供很多不同类型的信息，极大地满足了大众的精神需求。　　3.是一种与文学传播相契合的媒介　　大众传媒承载了大众所需的各种文化和信息内容，包括国外文学作品内容。很多国外文学作品的思想和内容都比较深

4、刻，但是往往由于与中国的文化、语言等诸多方面存在差异，而导致相互之间的文化理解和传播比较困难，甚至出现很多障碍。大众传媒这种大众化的传播方式，可以通过非常通俗易懂的方式，轻松地阐述一些作品包含的深刻哲理和其中所蕴含的文学思想。大众传媒的使用可以把文学作品变得更加通俗和流行。它可以采用多种处理信息的方式，通过语言、文字、视频画面等多种方式来解读文学经典，例如，将《简爱》《廊桥遗梦》《飘》等很多英美文学拍成中文电影，或者将作品改编成一些生动的故事，以广播的形式供大众欣赏，帮助大众感受作品文学价值的同时，还能

5、推进大众去细心体会外国文学所真正具有的内涵与所要传承的文化魅力。　　二、英美文学传播中大众传媒的助推作用　　在大众传媒还没有真正被广泛使用前，无论是国内，还是国外的很多文学上的经典著作都是通过纸质书籍的形式来传播的，而且通常情况下，阅读和欣赏这些作品的对象大多都是高级知识分子或者社会精英。这极大地束缚了经典文学在社会上的传播范围。大众传媒的使用，在英美文学的传播过程中发挥了很强的助推作用，给英美文学的传播带来了积极的影响，使英美国家很多优秀的文学作品开始逐步被更多的人所接受和认可。　　1.大众传媒在英美

6、文学传播过程中发挥了积极的社会助推功能　　大众是由一个个不同的社会个体所构成的，每个个体自身的文学基础和文学涵养都有很大的差异。因此，对文学作品的欣赏和品评能力也是不同的，这就造成了英美文学在实际的传播过程中会出现一些理解方面的障碍。大众传媒有效地解决了文化个体之间所存在的文化差异，冲破了文化传播的束缚。大众传媒可以进行统一的符号处理，解决不同个体之间在文化交流上存在的障碍。而且计算机网络技术的广泛应用和普及，也极大地促进了大众传媒的快速发展，使文学作品之间的传播不再受到语言以及文化等方面差异的限制，也

7、能够充分彰显不同类型文学作品所具有的特征，以及在作品内容方面所具有的不同特色。由于大众传媒具有极强的社会功能，是大众非常认可和接受的文化传播方式，因此，也更加有利于传播和解读大量的文学经典作品。以埃德加爱伦坡为例，他是美国文坛上一位追求独特的唯美主义的作家，他首先提出了为艺术而艺术的文学经典理论，在当时整个英美文学史上引起了轩然大波，并且他也是第一个提出要将短篇小说发展成为独立文学体裁的人。他在诗歌的创作方面更加注重诗歌的语言和诗歌的表现形式。他强调诗歌要讲求一种韵律之美，注重对这个诗歌作品感情基调的奠

8、定。他的很多小说作品，由于积极探求人思想的最深层次的内容，深深地影响了一代又一代的读者。例如，在柯南道尔的小说《福尔摩斯侦探集》中有一篇《跳舞的人》，就是根据埃德加爱伦坡小说《金甲虫》的相关内容而进行改编的，这些都是在文化传播过程中不同的文学作者之间的交流碰撞。通过大众传媒的传播，很多埃德加爱伦坡的优秀作品被先后传到法国，影响了很多法国著名的剧作家和小说家。开创现代科幻小说的儒勒凡尔纳，由于受到了经过大众传媒传播过来的文学作品《汉斯普法尔不