资源描述：
《民俗旅游舞台表演真实性解析_以_魅力湘西_为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第8卷第4期淮北职业技术学院学报Vol.8No.42009年08月JOURNALOFHUAIBEIPROFESSIONALANDTECHNICALCOLLEGEAug.2009民俗旅游舞台表演真实性解析———以《魅力湘西》为例荣海涛(浙江国际海运职业技术学院海洋旅游学院,浙江舟山316021)摘要:民俗旅游舞台表演是通过对当地民俗旅游文化要素的深入挖掘及精心的舞台包装,以舞台表演形式呈现给游客的歌舞节目表演,其真实性的具体表现由多种因素制约。从《魅力湘西》的成功我们可以看出,民俗旅游舞台表演对民族原生态文化表现的真实程度,最终应当由大众旅游消费者决定,并通过自己的旅游真实性体验
2、感来解读。关键词:民俗旅游;舞台表演;真实性《;魅力湘西》中图分类号:J705文献标识码:A文章编号:167128275(2009)0420034203一、真实性概念解析认为“真实”分为“客观真实”和“象征真实”“,客观真实”就在欧美“,真实”(authenticity)一词最早用在博物馆,即用来说明博物馆里的一切展品是否真实,其价值是否与某个价格相符合[1]。1973年,马康纳(MacCannell)在《舞台的真实性》(StagedAuthenticity)一文中首次将“真实性”(Authenticity)这一概念引入旅游研究中[2]71。从此,真实性成为西方旅游研究中的
3、核心概念,引起了各种热烈的讨论和分析。真实性与民俗旅游之间的关系是争议尤为激烈的话题,尤其是民俗旅游舞台表演的真实性问题也越来越多地引起了研究者的关注。现代人对真实的追求是因为这个社会充斥着越来越多的复制品与赝品,真实似乎越来越少,而人们追求真实的欲望却越来越强烈。在旅游人类学家看来,当今的人们去旅游,其目的都是为了经历旅游目的地的“真实”。现代游客追求真实,等同于原始社会的人追求神圣,因此现代旅游被看做是一种“现代的朝圣”。有些人类学家甚至认为,旅游动机的产生正是人们寻求真实性的欲望所致。民俗旅游舞台表演是通过对当地民俗旅游文化要素的深入挖掘,经过精心的舞台包装,以舞台表演形
4、式呈现给游客的歌舞节目表演。在包装过程中,策划者力求保持舞台表演的“原汁原味”,以期呈现给游客力求真实的旅游体验;但既然是表演,就不得不出于经济利益的考虑,对民俗表演加以提炼加工和包装改造,纯粹的原汁原味难以给客人视觉上的审美享受,也就难以达到高质量的旅游体验。人类学家科恩认为,所谓“真实性”并不等于原始,而是可以转变的,因为不同的人对“真实”有不同的看法和认识这些都取决于他们的文化水平,审美能力等。所谓“真实”是可以被创造的,变化着的[3]。美国学者克莱德·伍兹又是我们所说的真实文化和传统,即原生文化,而“象征真实”则是在原生文化基础上的再造真实[4]。“真实”取决于游客的
5、体验,或者说是一个衡量游客感觉的标准;因为不同的游客对真实的理解完全不同。如被许多人类学家或民族学家誉为人类瑰宝的傩戏,而文化学者余秋雨在《文化苦旅》一书中则说“:凭心而论,演出极为不好看。许多研究者写论文盛赞其艺术高超,我只能对之抱歉”。所以,即使经过加工和提炼后的歌舞表演与原来的有较大的改变,但只要他们仍保留了其基本内容和形式,其真实性就不会丧失,相反可以得到保持,并且有充分的魅力吸引游客。《魅力湘西》作为张家界文化旅游界的一张金字招牌,就很好地诠释了“原汁原味”与“真实性”关系。二、民俗旅游舞台表演的真实性决定因素(一)民俗旅游舞台表演的真实性具体表现爱德华·布鲁纳(Br
6、uner)对肯尼亚玛赛人的同一族群在三种不同场景中采用的三种不同的民俗表演方式所进行的案例研究,应该对政府、旅游规划者、旅游经营者及少数民族精英有所启示。即利用差异化营销方式,针对不同的游客,营造不同的旅游场景:一是针对外国游客私人办的旅游点美亚,雇佣玛赛人来再现他们19世纪的真实“非洲土风”;二是针对肯尼亚国民,政府办的搏物馆波马司,通过职业化演员表演“肯尼亚传统”;三是由旅游机构经营的具有混合格调的旅游营地,即通过好莱坞影片《狮子王》插曲的播放和《走出非洲》气氛的营造,突出“西方人眼中的非洲”。事实上,在中国的民族文化旅游中,也存在这样大同小异的例子;如杭州的宋城表演、泰山
7、的祭天表演、丽江的《印象丽江》、桂林的《印象·刘三姐》等都是一种彷真收稿日期:2009206212作者简介:荣海涛(19752),男,吉林省吉林市人,浙江国际海运职业技术学院海洋旅游学院基础教研室主任,讲师,吉林大学硕士研究生。研究方向:文学和旅游社会文化。淮北职业技术学院学报2009年第4期表演,在完整真实的历史空间或表演舞台上,再现已经消失的历史和文化,就是商业化的迎合而形成的舞台真实或者是再造真实[2]72。(二)民俗旅游舞台表演的真实性决定因素1.游客:想看什么对于民俗旅游舞台表演的
