山西平定方言“ 起” “ 去”的趋向动词化.pdf

《山西平定方言“ 起” “ 去”的趋向动词化.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、汉语学报年第期（总第期）“”“”山西平定方言起去的趋向动词化延俊荣“”“”“”“提要平定方言属晋方言大包片。该方言既有独用的起去、，也有起去及起去”“”“”“”“”“”“”，甚至有起去去并置的现象。从起去的句法分布人手，文章通过起去去起去和去“”“”“”一之间的语音间隔、成分插入及去省略的条件等证明起去是趋向动词。另方面，文章从起“”“”“”“”和去间仍可有成分插人起起来起去并存但使用环境和表意指向有别，试图说明曾存在“““”“”“”””过由去到的趋向动词化过程起去研究和对。起起去，旨在加深起去语法化的认识关键词平定方言起去起去趋向动词化”‘

2、‘”现代汉语存在着与“来”相对应的“去’”，也存在着与上来下来等相对应的上去“”“”“”一：和下去起去，，但是否存在着与起来相对应的，学界观点不。据黄伯荣河“起去”邢福义先生北昌黎、山东邹平、湖北省咸宁地区、贵州的黔北、黔西北地区都有。“‘’‘’一⋯⋯从河北、山东到湖北、四川，到湖南、江西直到台中，起去指出：，都有起去的说法。‘‘’’”一⋯⋯整体汉语进起去的使用，得到了的支持：不是某种方言所特有的现象，并步指出““”起去”一起去不仅可以独用，而且可以出现在中员。马，是现代汉语趋向动词范畴中的一点晓琴和崔振华关于陕西方言和湘方言的研究均支持这。

3、“起去”“”的问题并未就此结束。邢福义先生（论证了与起去相关的语法化问“”“⋯⋯题指出一起：起去从表示实义到表义弱化，是语义内涵语法化的个过程。做补语，是“‘”起去成为趋向动词的重要语法依据（指出在我们尚未发现方言中有。王灿龙”’‘’一去结构时，还不好说起去作为个趋向动词（表示结果）或标记还活在方言中。延俊荣“起去”进行对山西平定方言充当趋向补语的了句法、语义、语用等多角度的考察。崔振““””华（证明湘方言的起去不仅是趋向动词，而且已经演变为体标记。“”“”“”起去是否完成语法化，争议的焦点主要在起去上，且以起去的体标记化为终极判断。所谓语法

4、化，并且在，是指具有实在意义的词项或结构在某些语境下逐渐具有语法功能一步发展出新的语法功能语法功能固定下来以后进。（“”“”“上，、下、进、出、回、开、过、起和来、去是单纯趋向动词上来、下来、进来、回来、“”：本文研究得到国家社科基金项目类型学视野下的晋方言语法比较研究编号的资助。年第期”“”“等为二者现代汉语语法系统开来、过来、起来上去、下去、进去、出去、回去、过去的复合。一中，有许许多多大小不同级别的子系统。不管处在哪个级别上对于个相对匀整的子系统来”一说，，在最基本的形式或构造上会总体趋同。邢福义故完全有理由假设如果某方言“”“起”和“

5、”“起去”或者说汉语中存在的起去，也应该是去的复合，即存在着的趋向动词化。这一不仅与趋向动词系统的规整性相致，也与提出的语法“”“”化的演变过程假设相一致的语法化不仅涉及起去从单用到充当补语再到。换言之起去“”“去”“起去”“起”“去”词汇化分面的研究唯有体标记，还应该涉及其初始阶段即由起到。但“‘‘‘‘起去’起去’起’去’邢先生指出：初始阶段单用的，单纯表示实义。这种，和都表示实义，‘‘‘’‘‘’’’起而去⋯⋯起去⋯⋯起去、两个趋向性行为先后紧等于说，是和的实义加合。从到‘，”邢福义接，近似连动关系。语言形式往往比它们的意义活得更长久。（语

6、法化过程中的早期形式可能与后来形式并存，故语法化研究既可采取历时视角也可采取共时视角。（：山西平定方言属晋方言大包片，本人土生土长。实地调查和内省发现，平定方言不仅有“““与起来”相对应的起去”而且”既可以单独使用，或充当谓语中心，或充当连动结构的，起去“”“”“”“”一部分语结构前，也可以充当补语。更有意思的是，去和，或构成兼起起去起去“”“”“”起去，和去并存于该系统之中。本文采取共时视角详细描写起的句法分布，提供“””“”“”一起去，起去作为趋向动词的证据，并进步证明起去趋向动词化过程的存在既可补充“”语法化的讨论，也可加深起去语法化的

7、认识。“”平定方言的起“”既可平定方言的起以独立使用，或充当谓语中心或充当连动结构的前项，还可充当补“”“”一语。除此之外，起还出现在些相对固定的说法中。本节重点谈起的句法分布。“”单独使用的起“起”充“”当谓语中心，构成起式，如：起，起，谁让你坐这个来起来谁让你坐在这里的？“”“”“”“”表示起床或站起来并离开的起独用时主要用于祈使句中，主语是省略的你，如例“”起还常出现在一。这种用法的些相对固定的说法中，如：早睡早起，锻炼身体早睡早起有益于健康。天天这起五更睡半夜的，也没有见弄下什么结果每天很忙也未见做出多大成绩。“”“”“”，起的主语是

8、隐含的，，这种情况下，尤其如例虽可以是你，也可以是我或任何人但添出来则不符合表达习惯。例的主语既可以是说话人自己，也可以是听话人或听说双方一共知的某人。如果是说话人