英美语音的差异.ppt

《英美语音的差异.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在PPT专区-天天文库。

1、英音美音语音差异AmE&BrE为什么要知道英美音差异？Why?一，听懂美国人和英国人讲话wecanlearnthathowdoAmericanandBritishpeoplespeak.二，了解英美人语言的差异Wecanlearnthedifferencesabouttheirlanguage三，了解英美国家的文化差异Wecanlearndifferentculturesbetweenthem.四，攻克英语，让我们的祖国更加强大！ConquerEnglishtomakeourcountrystronger.Outline美语与英语音标对照Alphabet1读音(

2、Pronunciation)2语气(tone)3总览(Overview)4音标最常见的音标：（1）国际音标IPA（TheInternationalPhoneticAlphabet）1888年，国际语音协会(InternationalPhoneticAssociation)的语言学家（linguist）制定，是一套可国际通用的语音符号（languagesign）。（2）英式发音的国际音标(DJ)根据IPA编写了一本英国英语的发音辞典EnglishPronouncingDictionary。代表了被称为“ReceivedPronunciation”（RP）（标准读音

3、）的读音，在受过教育的（educated）英国人尤其是南部英格兰人中通用。DJ音标符号共计有47个，其中辅音（consonant）有24个﹔元音（Vowel）有23个。（3）美式发音的KK音标Kenyon&Knott二位将IPA中适用于(suitablefor)美式英语的符号截取(cutout)出来，再加上美音特有的儿音,变成了美式英语的KK音标。KK音标符号共计有44个，其中辅音(consonant)有24个﹔元音(vowel)有20个。即DJ音标TypicalExamples美音和英音音标对照卷舌音retroflex英[ˈretrəfleks]美[ˈretr

4、əfleks一、字母r的卷舌与否英美音最大的区别在于是否卷舌，英音不卷，美音卷，但有些迷恋美音的同学卷舌音发的有些过火（overdone），不该卷的地方也卷了，比美国人卷得还厉害，这就不好了。卷舌的要领很简单，主要看字母组合中是否出现r，如果有就必须卷，没有就一定不要卷（除Mrs.外）。比如：spare英[speə]美[spɛr]、burglar英['bɜːglə]美['bɝɡlɚ]、purpose英['pɜːpəs]美['pɝpəs]、chairman、horse、dirty特别注意不该卷舌但经常被卷的单词，如：idea英[aɪ'dɪə]美[aɪ'diə]、f

5、amous英['feɪməs]美['feməs]breakfast英['brekfəst]美['brɛkfəst]另外注意，这里所说的r都是在字母组合中出现在末尾，不包括以辅音形式出现在音节开头的r，如果是在开头，那么不管英音还是美音都要卷舌，因为要跟后面的元音进行拼读，不卷舌是无法完成的，如：radio、road、rice。四、美音中的[t]美音中的[t]出现在两个元音之间且处于非重读位置时，发音近似[d]而不是完全等同。比如：city、better、water、waiter、winter、actor、chapter。二、重读闭音节中的字母o在重读闭音节中，字

6、母o英音发[ɔ]，美音发靠近[a]的音（注意是靠近[a]，但不能完全发成[a]，下颌张开，口腔较大）。比如：box、bottle、popular、knock、politics、odd、lock、pot、watch、fog、rocket。注意，当字母o与r组合，即使在重读音节中也不用发成[a]了，而要优先考虑卷舌了，此时的字母o也发[ɔ]加卷舌，比如：orphan。三、字母a的发音在[m]、[n]、[ŋ]、[s]、[θ]、[f]前的字母a，英音发[a:]，美音发[æ]，比如：ask、bath、aunt、example、advance、commander、castl

7、e、can’t、glass、chance、half、last、fast、France七、特殊发音还有一些单词，其英美音发音区别无法归入前面的规律之中，但是有一条准则就是美音基本按照拼写或字母本身的音来发，而英音则不是（下面的音标前一个是美音的，后一个是英音的）。比如：clerk[klə:k]/[kla:k];interesting[`intəristiŋ]/[`intristiŋ];often[`ɔftən]/[`ɔfən];factory[`fæktəri]/[`fæktri]语气英式——英国人的语气抑扬顿挫，语调高亢，和法语颇有几分类似（不过他们是不会承认

8、的），并且英国人嘲笑美国