解疑译惑-译心译意-东猜西揣-新知充电.doc

《解疑译惑-译心译意-东猜西揣-新知充电.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、解疑译惑/译心译意/东猜西揣/新知充电　　冲浪服　　　　专业的冲浪服一般颜色鲜艳，这样不仅仅是为了美观，更主要是在高速运动中便于被快速识别，防止意外的发生。好一点的冲浪服还要求有防紫外线功能，甚至强化了保暖功能。如果你对自己的水性和肌肉有自信，裸露着上身也是不错的选择。　　　　冲浪板　　　　现在的冲浪板一般都会用强化合成材料制造。一般的初学者大多从使用双板开始练习。冲浪板主要以长度来区分。如果身体比较重可选择长一些的板，反之就选择短小一些的板。但是由于长板比较稳定，而短板一般都会发飘，所以对于初学者来说使用大板练习上手会快一些。　　　　舵　　　　

2、冲浪板一定要配合舵来使用，舵有分单、三片或五片式。现在的舵多采用专利的可拆式，方便更换及旅行，但早期固定式也深受冲浪高手的喜爱，在大浪中的强度比可拆式来得好。　　　　脚绳　　　　这是从事冲浪运动唯一能保证您生命安全的东西，当您落水时，可藉着它寻回您的>中浪板，而且可以保证冲浪板不会随浪冲回岸上或打到其他人，一般长度比冲浪板稍长。现在的脚绳也分不同浪况有粗细的设计，通常双轴承的比单轴承的好，比较不容易缠到。　　　　蜡块　　　　将蜡打在冲浪板上，可增加板身与人体的摩擦力，可让您在冲浪板上站得更稳，不至于滑倒。以不同地区温度的变化，会使用到不同型态的腊

3、，有分底腊、冷水用、温水用及热带气侯用。　　　　防滑垫　　　　若不想在整张冲浪板上面打蜡的话，就可以贴这个东西，一般人都是在小板的板尾贴一块防滑垫，这样比较好控制冲浪板做花式动作。　　　　冲浪板背袋　　　　大部份冲浪板的损伤多半在搬运的过程，冲浪板袋可以省去你要东补西补不小心敲到的地方。一般板袋分两种，单片或双片装的日用袋及多至6片装的旅行袋。旅行用的保护比较厚，防止机场搬运工人随便践踏冲浪板。　　　　鼻头　　　　冲浪板最容易撞坏的地方就是板头和板尾，鼻头是一个橡胶块可以保护板头的部分，也可以保护其他人不会直接被您的冲浪板伤到。　　　　译心译意　

4、　　　饭店的工作人员主要靠小费来增加他(她)们平时微薄的收入。不要对付给服务员小费感到愤愤不平，而应该把它看作是旅游消费的一部分，并应做好准备在进入饭店之前就随时掏出钞票。　　　　门卫　　　　给门卫的小费数目取决于行李的多少，为你拿行李并把它递给行李员的门卫要付给1至2美元的小费。当门卫为你叫了一辆出租车时，你应该付他1至3美元。　　　　行李员　　　　一个行李包要付1美元的小费，但对于把行李送到客房的行李员要付给2元以上的小费。　　　　清理房间的女服务员　　　　在一个较大、较豪华的饭店，清理房间的女服务员每人每天应得到2美元的小费i档次次之的饭店

5、的服务员每人每天可得1美元小费。　　　　清洗、熨烫衣服的服务员　　　　清洗、熨烫衣服的服务费用被加到你的帐单中，如果服务员在送衣服时，你在房间内，可以为他们的送衣服务付1美元，如果衣服较多就应付更多的小费。　　　　餐厅服务员　　　　付给饭店餐厅服务员的小费数目与其他餐馆服务员所得小费的数目不相上下，都是15％～18％，而一些非常豪华、档次最高的餐厅小费要高达18～20％。　　新知充电　　　　滩涂是海滩、河滩和湖滩的总称，指沿海大潮高潮位与低潮位之间的潮浸地带，河流湖泊常水位至洪水位问的滩地，时令湖、河洪水位以下的滩地，水库、坑塘的正常蓄水位与最大

6、洪水位间的滩地面积，在地貌学上称为“潮问带”。由于潮汐的作用，滩涂有时被水淹没，有时又出露水面，其上部经常露出水面，其下部则经常被水淹没。　　现在滩涂一般多指沿海滩涂。海洋行政主管部门将滩涂界定为平均高潮线以下、低潮线以上的海域，国土资源管理部门将沿海滩涂界定为沿海大潮高潮位与低潮位之间的潮浸地带。两部门对滩涂的表述虽然有所不同，但可以看出滩涂既属于土地，又是海域的组成部分。　　中国的海涂主要分布在北起辽宁、南至广东、广西和海南的海滨地带，是海岸带的一个重要组成部分。我国海洋滩涂总面积大约为217.04万公顷。　　根据滩涂的物质组成成分，可分为岩

7、滩、沙滩、泥滩三类；根据潮位、宽度及坡度，可分为高潮滩、中潮滩，低潮滩三类。由于岸的类型多样，水流的作用以及河流的含沙量等因素的影响，有的岸受水的冲刷，滩涂向陆地方向后退：有的岸堆积作用强，滩涂则向有水方向伸展；有的岸比较稳定，滩涂的范围也较稳定。　　滩涂是中国重要的后备土地资源，具有面积大、分布集中、区位条件好、农牧渔业综合开发潜力大的特点。滩涂是一个处于动态变化中的海陆过渡地带。向陆方向发展，通过围垦、引淡洗盐，可较快形成农牧渔业畜产用地；向海方向发展，可进一步成为开发海洋的前沿阵地。滩涂是水产养殖和发展农业生产的重要基地，是开发海洋、发展海

8、洋产业的一笔宝贵财富。滩涂不仅是一种重要的土地资源和空间资源，而且本身也蕴藏着各种矿产、生物及其他海洋资源。　　滩涂的利用主要是围垦。我