雷州方言入声韵尾及声调系统变化研究

《雷州方言入声韵尾及声调系统变化研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、雷州方言入聲韻尾及聲調系統變化研究中文摘要本研究將探討因發聲上對母音共振峰的影響不大，造成雷州方言的韻尾塞音/-t/的消失，並更進一步探討對聲調系統產生的影響。陳淵泉在(1973)提出了在漢語方言韻尾的塞音消失順序為p>t>k，雷州方言為一例外：/-t/韻尾消失但/-p/,/-k/韻尾仍然保留。本文主張因為發聲上，/-t/尾的母音彎頭最不明顯，造成混淆，從而讓/-t/尾因而消失。另一方面，張振興(1987)跟林倫倫＆陳小楓(1996)等人的研究都發現：因雷州方言的古/-t/韻尾消失，所以也造成了聲調上的重整。入聲的去向有兩個方向：有些字與/-k/韻尾的字合併，保持原入聲調的短促；另有些字丟失

2、了整個韻尾並從此併入舒聲韻，其所遵循的規則是，與最接近調值的舒聲韻的聲調合併。中文關鍵詞：雷州方言入聲韻尾演變聲調系統的調整聲學感知一、前言關於雷州話的研究，在過去二十年，僅有少數學者如張振興(1987)跟林倫倫與陳小楓(1996)等進行較大規模的分析，而雷州話之所以引人注目，是因為其特殊的地理位置。雷州話主要分佈於廣東南部雷州半島的湛江、海康、徐聞、遂溪、廉江、茂名、吳川、電白等縣市。根據文獻記載，使用人口約三百萬到四百萬人之譜。由歷史上來看，根據林連通(2003)所載，兩宋之後，閩南方言陸續向廣東擴展，播散到潮汕平原和雷州半島，甚至於海南島。其處於閩粵接觸的交接地帶，雷州方言是在一片由廣

3、東話所包圍的雷州半島上所說的閩語，因此，它再再顯示出豐富的語言接觸現象與值得探討的語言孤島現象。本文將以實地在雷州半島雷1州市語言調查的語料為主，討論雷州話中入聲韻尾/-t/的消失及其所引起的聲調變化。二、雷州話的語音系統從唐、宋、元、明幾代，大批漢人從福建的莆田、漳州一帶和粵東潮州、汕頭地區遷至雷州半島，帶來了早已形成於福建一帶的閩語，後發展為人數最多的居民。由於人多勢眾，閩語成了雷州半島最通用的語言。幾乎在閩語傳入雷州半島的同時，早已形成於西江一帶的粵語亦開始進入雷州市，較早傳入的有梅錄、吳川、廉江等地。較遲傳入的客家話，是在明清時期，由福建汀州府及廣東省嘉應州的客家人遷至廉江居住而帶來

4、的。閩、粵、客三大方言傳入雷州市之後，由於遷民們長期缺少與原居地的交流，在漫長的歷史發展中，受到地方語言環境的影響，各方言均發生了一定的變化，形成了與原居地語言有別的特色。根據周長楫(1996：101)的描述，雷州半島的「雷州話」（本地人稱之黎語或黎話），指的是從福建閩南地區和廣東潮汕地區移民所帶來的閩南話跟當地土著俚人的「蠻言」經過語言融合，同化而演變成一支屬於閩南語系統的漢語方言，但至遲自清代以降，各種歷史社會條件的影響下，本文所研究的雷州方言已經不能與「原鄉」1本次田調的對象共三人，分別為年長者，（男69歲s2），壯年，（男42歲s3）與青年，（女25歲s1）。1像是福建、廣東潮汕的閩

5、南語互相溝通了。（一）雷州方言的語音系統雷州方言包括零聲母共有17個聲母，而韻母有47個，其中的母音音位有/a/、/o/、/e/、/i/、/u/五個，韻母中帶/-p/、/-k/的入聲韻母分別跟帶/-m/、/-ng/的陽聲韻母相配。<表一>雷州方言聲母發音部位及發音方式表塞音塞擦音擦音鼻音邊音清濁清清濁濁不送氣送氣不送氣不送氣送氣2雙唇pp’bm舌尖tt’tsts’sznl舌根kk’3喉0h<表二>雷州方言韻母表ieaoumngaiieiaioauuaiueuaiauoieuuiiuim/ipem/epam/apong/okiam/iapiong/ioking/ikeng/ekang/aku

6、ng/ukieng/iekiang/iakuekuang/uak（二）聲調<表三>雷州方言調類調值例字2132131414陰平14或213包pau,豆tau,消siau,幫pang1111陽平11仁zieng,槽tso4141陰上41好（～人）ho,影o3333陽上33恨hieng,道tau2121陰去21拜pai,載tsai2此處的聲母跟韻母表都是根據林倫倫與陳小楓(1996：97)轉寫而來，雷州方言的[b-]其聲帶震動度及除阻時破裂的強度均不及標準濁塞音那麼強。3雷州方言的零聲母部分，林倫倫與陳小楓(1996：98)的記載，若以[-i-]或[-u-]開頭，一般會形成帶摩擦音的[j-]跟[

7、w-]，若是其它元音開頭的，則稍帶喉塞音成分[-]。25555陽去55悼tau,再tsai55陰入5不puk,突tuk22陽入2術suk,罰huak4關於雷州方言的聲調系統，說明如下：(1)陰平調是聲調中最不穩定的，一般讀成升調14，但若發音時有足夠的時間來完成陰平調時，大多發音為213，在升調之前會有小小的下降。若檢視整個聲調系統，則這升調之前小小的下降似無關緊要，因為若陰平調213只有前半部的話，會跟陰