资源描述：
《连词“并”用法考察》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2004年第1期暨南学报(人文科学与社会科学版)总第108期No.12004JournalofJinanUniversity(HumanitiesandSocialSciences)SumNo.108连词“并”用法考察彭小川,赵敏X(暨南大学华文学院,广东广州510610)[摘要]现有工具书在解释连词“并”用法时存在种种不足之处。对文本语料的统计分析表明,连词“并”连接动词、动词性短语及分句,并以连接分句为主,此时后一分句主语必须承前省略。“并”所连接的前后成分之间的语义关系可分为递进、承接、并列三种。“并”在使用所受的限制比“并且”要多。[关键词]连
2、词;并;并且;递进;承接;并列[中图分类号]H314.2[文献标识码]A[文章编号]1000-5072(2004)01-0107-05关于现代汉语连词“并”的用法,我们检索、查1955/1957语言班,1982)《、现代汉语虚词用法小阅了有关文献,发现对“并”作专题研究的非常少,词典》(王自强,1984)。另一种情况是,虽则都明有关论述主要体现在工具书和相关著作中,而且确指出“并”能连接动词、动词短语和分句,但除此观点不一致,尚有不少问题需要研究与解决。主以外,还能否连接别的性质的成分,说法不一样。要是这么三点:1.连词“并”究竟能连接什么成分?有的认
3、为还能连接名词,如《现代汉语虚词》(景士2.它所连接的成分关系如何?3.“并”与“并且”有俊,1980)《、现代汉语虚词辞典》(陶然等,1995)、无区别,使用时有何限制?本文试图通过分析真《现代汉语虚词词典》(侯学超,1998)《、现代汉语实文本语料解答这三方面的问题,动词“并”与副虚词词典》(张斌等,2001)等;有的认为还能连接词“并”不在讨论范围之内。形容词性词语,如《现代汉语虚词散论》(陆俭明、马真,1985)。那么,在现代汉语中,连词“并”究竟能连接什一、连词“并”的连接功能么结构成分,它们的性质又是怎样的呢?1.0关于连词“并”究竟具有什
4、么功能,它能②1.1我们对当代十几位作家的部分作品连接什么成分,这些成分的性质如何,有关文献说进行了检索,其中含连词“并”的句子搜集到160法不一:句。此外,从1995年9月份的《人民日报》(光盘《实用现代汉语语法》(增订本)(刘月华等版)、2000年4月7日的《人民日报》以及2002年32001:329)指出“,并”可以连接动词(短语),也可月6～8日的《光明日报》中,又搜到例句357句。以连接分句。《高等学校外国留学生汉语言专业两者一共517例。通过对所搜集的例句逐一作分教学大纲(附件二)》(2002:47、48)则只将其置于析,我们发现,在这51
5、7个句子中,除了两句外,“连接词和短语”的连词中,而排除出连接分句的“并”连接的全是动词、动词性短语或分句。例如:连词之外。(1)我编辑并出版了三种有关北大的书籍。至于对所连接成分的性质说明,一种情况是,《(光明日报》2002年3月6日)没有明确提及,但从所举的例子看,均为连接动词(2)悲痛的氛围环绕并笼罩着人们。(梁晓声性成分,如《现代汉语虚词例释》(北大中文系《冉之父》)X[收稿日期]2003-08-29[作者介绍]彭小川,女,江西樟树市人,教授,从事现代汉语语法、对外汉语教学研究;赵敏,女,山东临沂人,硕士研究生。②作家作品包括张贤亮《浪漫的黑炮
6、》《、灵与肉》《、绿化树》《、习惯死亡》,王小波《红拂夜奔》《、白银时代》《、黄金时代》,王朔《懵然无知》《、枉然不供》,王蒙《坚硬的稀粥》,池莉《让梦穿越你的心》《、来来往往》《、你以为你是谁》《、你是一条河》,路遥《匆匆过客》,梁晓声《疲惫的人》《、冉之父》,余秋雨《梅香书院》《,疲惫的人》,苏童《井中男孩》《、环绕我们的房子》《、另一种妇女生活》《、什么是爱情》,刘恒《贫嘴张大民的幸福生活》,王海《我是刁民———王海自述》,龙应台《啊!上海男人》,三毛《稻草人》《、送你一匹马》《、梦里花落知多少》,李敖《且从青史看青楼》《、由不自由的自由到自由的
7、不自由》《、蝙蝠和清流》《、奇情和俗情》。(有下横线者是无连词“并”的,下同。)·108·暨南学报(人文科学与社会科学版)第6卷第1期(3)他死得很不光彩,或者说很可耻,他用残例(10)就是如此。把文言的用法等同于现代汉语忍手段强奸并杀害了邻居的5岁幼女。(王朔《枉的用法是有欠恰当的。其二,即使退一步,把这种然不供》)文言的用法也算上,两句也只占517句的千分之(4)我们通常与政府密切合作并与他们分享四弱,这也说明连接名词不能算是现代汉语的常信息,同时我们密切关注听说过的每一次交易。规用法。《(光明日报》2002年3月8日)应该指出的是,在汉语史上,连
8、词“并”由动词(5)张大民同志,我现在正式通知你,经车间“并”虚化而来后确有连接名词的用法,而
