资源描述:
《时间副词_快要_与_就要_的语义特征及主观化假设》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第26卷第5期徐州工程学院学报(社会科学版)2011年9月Vol.26No.5JournalofXuzhouInstituteofTechnology(SocialSciencesEdition)Sep2011时间副词快要与就要的语义特征及主观化假设郝思瑾(徐州工程学院人文学院,江苏徐州221018)摘要:快要的语义特征主要表现为短时性与客观性,就要的语义特征主要表现为促发性与主观性。二者在语义特征上的差别是造成其用法差异的根本原因,其与时间名词、时间副词、了的共现情况为其语义特征提供了有力的形式验证。快要作为时间副词的稳定程度要高于就要,但其主
2、观性程度却远远低于就要。关键词:快要;就要;语义特征;主观化中图分类号:H109.4文献标志码:A文章编号:1674-3571(2011)05-0066-04关于时间副词的问题,学者们已作过很多个然,对二者的理解若止步于此,则无法对其所反映的例分析或系统性的研究,如:陆俭明、马真关于时间众多现象进行解释。副词,施关淦试论时间副词就,邢福义等时间我们在快要现有定义表示情况即将出现的词刚刚的多角度考察,郭春贵时间副词已经基础上,将其进一步解释为表示行为状态在客观上和都的异同,张谊生现代汉语副词研究、现代短时内接近于发生或出现
3、。本文将时间副词快汉语副词探索,杨德峰时间副词做状语位置的全要的语义特征概括为两点:1.[+短时性]快要可方位考察等等。快要与就要是时间副词系统释义为很快就要,说话人对很快所代表的时间中的两个个例,一些虚词词典对二者都有所定义和范围的限定不会过宽;2.[+客观性]快要通常反描述,但目前尚未有论文作过详细的讨论。映的是说话人对事件的一种客观陈述。将快要定义为时间副词目前来说是没有异议就要则可在现有定义行为状态不久发生或的,而对就要的认识就存在一定的分歧,现代汉出现的基础上,进一步解释为表示行为状态在说[1][2]语词典(第5版)
4、、现代汉语八百词(增订本)话人主观心理上短时内促发性的即将进行或发生。等并没有将就要作为词进行收录,现代汉语虚词就要的语义特征亦可概括为两点:1.[+促发性][3]词典(侯学超主编)、现代汉语虚词词典(张斌就要可释义为马上将要,马上所表示的时间[4]主编)等则将其收录为副词。董秀芳认为,就要范围在客观上不限,但在说话人主观认识上一定是可以被看做为一个正在形成的副词,虽然其看起来短时,甚至是促发的;2.[+主观性]就要通是一个副词与一个助动词的连用,意义上具有可分常反映的是说话人对事件的一种主观陈述。[5]析性,但在语感上给人以很
5、强的词的感觉。本(一)快要与就要表事件发生的短时接近性文的讨论亦将就要视为一个副词。快要与就要都表示在短时内将要发生的一、快要与就要的语义特征事件,但二者在短时上所表现出来的性质却是有[6]我们所说的语义指的是语法意义,对于很大区别的。为了能将问题说明得更清楚,我们首副词来说尤其如此。但语法意义同样也要建立在词先参照刑福义先生给出的几个概念对二者的定义进[7]汇意义的基础上。虽然所有的词典都将快要作为行描写:词进行了收录,但几乎都将其简单地注释为同事件时间受快要/就要修饰的谓语部分快,表示事情即将发生;而就要也只
6、能理解为所表示的事件的发生时间;是就的马上义与要的将要义的融合。显指称点快要/就要所表示的时间位置;收稿日期:2011-07-03基金项目:国家语言文字应用十一五科研规划项目[WT115-16(04)]作者简介:郝思瑾(1977-),女,江苏徐州人,徐州工程学院人文学院讲师,硕士,主要从事现代汉语和应用语言学研究。66郝思瑾:时间副词快要与就要的语义特征及主观化假设参照点快要/就要往往表示在某一时点要独立表示时间的特性要大大强于就要,也就是前不久,这某一时点即参照点。说,就要并不能算是一个典型的时间副词,虽然我而指称点总是
7、在事件发生时间之前,且指称点们承认其作为副词的属性。这也是就要前常常有与事件发生时间基本重合。例如:天快要亮了,我们其他时间词与之共现的原因。该出发了。有时,参照点可以不是说话时间,而是过去某时刻。这时,既可由明确表示过去的特定词语或小句表示,又可由具体的语言环境来显示。例如:那时太阳快要升起了,一片灿烂的红光正从东方放射出来。(余华一九八六年)图1快要/就要在表示短时上的差别在快要/就要的定义中,短时内接近于、短时内促发性都