资源描述：
《仫佬语定中结构及名词修饰语语序简析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2005年第6期中央民族大学学报(哲学社会科学版)No.6,2005第32卷JournaloftheCentralUniversityforNationalitiesVol.32(总第163期)(PhilosophyandSocialSciencesEdition)GeneralNo.163仫佬语定中结构及名词修饰语语序简析银云忠(河池学院外语系,广西宜州市546300)1摘要2/名+形0是仫佬语固有的定中结构,而/形+名0是后来为了适应语用需要经历史演变而逐步形成的。1关键词2仫佬语;定中结构;名词;修饰语;语序1中图分类号2H275111文献标识
2、码2A1文章编号21005-8575(2005)06-0122-05一、引言二、N+M结构我们知道,语言修饰(modifying)是重要的这种名词修饰成分(modifier)置于名词表意手段。在很多语法书籍中,研究定中结构(noun)之后的定中结构,在仫佬语中使用最普(attributive+centralwordstructure)中的修饰成分遍。这种定中结构结合比较紧凑,构成比较固定(modifier)的语序位置(position)是必不可少的的词组。它的构成形式主要有下面几种。内容之一。11N+a即名词的修饰成分为形容词仫佬语的修饰语是多种多样
3、的。修饰名词的(adjective),表示所定名词的性质、特征、状态修饰成分就有形容词、名词、动词、代词、数词等。例如:3311等。从其结构来说,可以有单音词、双音词、多nalan红脸janam黑布4113音词等,甚至用比较复杂的从句来做名词的修饰nmlu清水citai公鸡成分。2534ak·«韧皮manlo大村仫佬语名词的修饰语在修饰名词中心词的定7723kuk·ak湿衣服tima软糕中结构基本有两种语序。21N+n即名词的修饰成分为名词(noun),一种是N+M式,即定语置于中心名词之表示所定名词的用途、来源、原料、时间、职后。例如:业、称谓等。
4、例如:131134fankwa白牙Ôni好人wonlo大碗1713tjakuk衣箱khihu谷箩另一种是M+N式,定语置于中心名词之2744h·aujap鸭笼nite孩子他妈前。例如:2463211116h·nwa瓦房kwahu米糠hhwa红花jmkau阴沟kma411126152pukwan竹筒Ôaicau胶鞋lulwitakh·n祖宗留下来的房屋6545nam·a田泥nmmn泉水这里以仫佬语修饰名词的各种结构成分及其7285kukmjn棉衣sikmu猪肉语序结构为例,分析和比较这些语序模式与语法1325结构的关系,探讨仫佬语这种语序现象的产生和f
5、anm明天muhon前夜64888历史演变。jamai木匠nkpakhp白鸽鸟1收稿日期22005-05-211作者简介2银云忠(1951-),男(仫佬族),河池学院外语系副教授。研究方向为应用语言学及少数民族语。12231N+v即名词的修饰成分为动词(verb),组,这样能使所定名词的性质、功能等更加明用来表示所定名词是经过加工而成的某种物品,确。例如:781637或形成某种形状,或已经成为某种状态的东西。ptnaknam黑墨笔k·aholap暗房162116例如:Ôatjemlan垫牛栏草mnk·ata大白天2331722868ceuc拱桥hut
6、si蒸饭kuktsmjn大棉衣mith·aihut锋利的刀3333357563hutshau炒米wafn飞蝴蝶huchiphp发霉的米·atakh«u烂泥田2721232154titshk白馍twitai死蛇pnnat铜面盆k·amumai大肥虫3617345241thlau漏水桶ak·p担菌thnmmai新水桶k·atla眼药8563245361siktsja烤肉mankh·u煨红薯tnmaijai小母牛ipajeu靠背椅41N+p即名词的修饰成分为代词81N+m即名词的修饰成分为比较复杂的(pronoun),用来表示所定名词的所属关系等。例集合体
7、词,或是短语,或是从句等等,在词尾一6如:般要加上指示代词ka(那)。例如:222671246lei我的书h·nm他的房子lakÔncimaka那个骑马的人41212121666nisau你的妈妈tnh·u我们的牛muk·anjk·atataka那个月光5126·asau你们的田pwam他的奶奶明亮的夜晚51117768212catshjakhaipaiwatwatka那辆缓缓开laknau谁的儿子Ônma什么人51N+num.即名词的修饰成分为数词走的车子282436(numeral),这类数词用做修饰成分的不多,常常tnktah·ofnka那只还
8、不会飞的小鸟用来表示辈份中长幼排序称呼,并不表示数目的三、M+N结构多少,相当于英语中的数词的某些作用。但是
