《左传》语言的文学性研究.pdf

《《左传》语言的文学性研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Supervisor：HanWeizhiAcademicTitle：AssociateprofessorSignature：ApprovedApril，2011⑨硕士擘位论文MASTER’STHESIS华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原仓寸I生声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名：汤。彦日期：20J,年与月jo日学位

2、论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后遵守此规定)保密论文注释：本学位论文属于保密，在——年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。．作者签名：；为霞导师签名：／似．／／日期：20il年与月；·日日期：函，7年r月夕日本人已经认真阅读“CAL

3、IS高校学位论文全文数据库发布章程"，同意将本人的学位论文提交“CALIS高校学位论文全文数据库"中全文发布，并可按“章程"中的规定享受相关权益。园壹途塞握銮卮进卮!旦坐生；旦=生；旦三生筮查!作者签名：；匀胃日期：20-．年5月j·日导师签名：日期：山，7年．rBJ叠日／⑨硕士学位论文MASTER’STHESI$内容摘要《左传》是一部编年体历史著作，它真实地再现了春秋两百多年的政治风云和社会生活。《左传》这一历史著作能够成为“文学的权威”，得益于其形象地记叙了历史事件和刻画了历史人物，使历史的记录具有浓厚的文学色彩。其文史结合，言事相兼，具有很高的文学价值。

4、《左传》文学成就之高离不开文字语言这一载体，尤其是《左传》对战争的叙述和行人辞令的描写历来受到研究者的肯定和赞叹。本文主要是从语言风貌的角度出发去研究《左传》语言的文学性，试从文本出发，对<左传》的叙述语言、人物语言的风格进行研究，其中行人辞令作为研究的重点，以期达到对《左传》语言艺术、辞令技巧对后世文学的影响进行研究。文章共分为四个部分：第一部分是《左传》叙述语言风格，主要论述《左传》叙述具体历史事件、刻画历史人物以及描写战争的语言；第二部分是《左传》人物语言风格，主要论述《左传》富有个性化色彩的人物语言：第三部分是《左传》行人辞令，将独具魅力的行人辞令作为

5、研究的重点，从其形成的原因、同外交的关系、不同的地域色彩、与战国策士说辞的不同风貌、对战国策士说辞的影响等方面进行论述；第四部分是后世文学对《左传》语言的继承与发展，主要论述《史记》和后世小说对《左传》语言的继承与发展。本文将通过个案分析和比较分析的方法，对《左传》语言的文学性进行研究，展现《左传》语言的真实风貌，从而展示《左传》的语言艺术。关键词：《左传》；语言；语言风格；行人；行人辞令Abstract”ZuoZhuan”asachronologicalhistorybookdepictstrulythepoliticalsituationsandsocia

6、llifeduringtWOhundredyearsinChunQiudynasty．”ZuoZhuan”asahistorybookcanbeabookof”literaryauthority”，whichthankstoitsvividnarrativeofhistoricaleventsandcharacterizationofhistoricalfiguresSOthatthehistoricalrecordspossesss仃ongliteraryflavors．Itpossessesgreatliteraturevalueforintegratin

7、gthehistoryandtheliteratureandcombiningspeechandevents．111esignificantachievementinliteratureof”ZuoZhuan”isinseparablefromthecarrierofwritinglanguageparticularlythenarrativeofwarsandthedescriptionofpedestrian’S．rhetoricin”ZuoZhuan”whichalwayshavebeenaffirmedandpraisedbytheresearcher

8、s．Thispaperstudiest