商务口语基础2答案 已校对 Unit5教参.doc

《商务口语基础2答案 已校对 Unit5教参.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit5CommunicatingWarmingUpA.atthecorridorB.atapartyC.atabreakD.attheairportE.beforeameetingF.atarestaurantDialogue1Keys:Task11.can’tsettleourdifferenceshavedifferentapproaches2.verywellwithoutanyproblems3.workwellasateamseeeyetoeyeonmanyissues4.begintoactlikeoneputo

2、urheadstogetherDialogue2Keys:Task11.It’sapleasuretohaveyouhere.2.hostthisdinnerpartyinhonorofourfriends3.toyourhealthandsuccessinbusiness4.Iwishtoproposeatoasttoourfriendshipandcooperation.5.yourhospitalityandyourdinnerDialogue3KeysTask1Sally:DidyouseeSandrathismorni

3、ng?[Ireallydon’tlike]thewayshetalkstotheboss.Laura:Me,[either].She’ssuchabrown-noser.Sally:Didyouseethe[dress]she’swearingtoday?Laura:Iknowwhatyoumean.Her[clothesare]neverinfashion,anyway.Bill:Hey,Iheardthroughthegrapevinethatshewouldprobablygetthenewjobin[PersonnelD

4、epartment].Laura:I’mnot[surprised].She’smovedupsofastbysuckingupallthetime.Sally:Andthereisalittleback-biting,too.Bill:Didyouhearthe[latest]rumor?She[isdating]Martin.Laura:[Nokidding]!SheisstillgoingoutwithDave.Sally:Shh…keepitdown.Peteriscoming;hecanbearealrumor-mon

5、ger…Peter:Hi,guys.What’sup?Bill:Nothing,nothing[interesting].Ah,thecoffeebreakisover.Translation译文Dialogue1对话1：你为何不主动点呢？(苏珊遇到了以前的销售助理琳达，和她谈起了一些工作中的烦心事儿。琳达给苏珊提出了一些有帮助的建议来缓解她的焦虑。)琳达：你好，苏珊，好久不见了，近来怎样？苏珊：你好，琳达。见到你很高兴，我勉强过得去吧。琳达：苏珊，你看起来不怎么开心，出了什么事吗？苏珊：唉，在工作中，我有一种被忽视的感觉。不知

6、为什么，我经常觉得自己是个局外人。琳达:你不喜欢那样，是吗？你想和别人一样融入集体中，是吗？苏珊：那当然啰。琳达：那么就去改变现状吧！苏珊：如果我知道怎么做，今天就不会在这里和你说了。我就是不知道如何去打破这个僵局，使自己融入进去。琳达：苏珊，你知道有这样一句话吗？“如果你不喜欢它，就去改变它；若是你无法改变它，那么就改变你看待它的方法。”苏珊：真是这样吗?琳达：是的，并没有你想象的那么糟糕，你为何不主动点呢？苏珊：你这是什么意思呢？琳达：就是，你可以和同事多交谈，或者一起吃个午餐或喝个咖啡。要经常面带真诚的笑容，这样的话你会变

7、得更容易亲近。苏珊：那样有用吗？琳达：我敢说，这样做一定会对你有用的。明天会是崭新的一天。Dialogue2对话2：说说你的家人。(沙丽邀请苏珊下班后去酒吧。)沙丽：再干杯。苏珊：干杯。沙丽：祝你成功。苏珊：谢谢你的帮助，使得大家都很喜欢我。沙丽：有你加盟才真的让人高兴。我想你一定在期待着长假吧？苏珊：我计划和父母去哪儿走走。沙丽：是啊，和家人在一起的感觉一定很好。你父母是做什么的？苏珊：我父亲已经退休了，他以前是个银行职员。我母亲是中学教师。沙丽：我猜他们一定以你为荣。苏珊：是啊。你的家人呢？你的丈夫，他好像是个医生，是吗？沙

8、丽：是的，他干得不错。我担心的是我的女儿，她总是稀里糊涂的，不知道自己要做什么。苏珊：她多大了？沙丽：16岁了。苏珊：哦，你不必担心。我像她那么大的时候，也不知道要做什么。沙丽：真的吗？也许你说得对。要再来一杯吗？这次来杯啤酒如何？苏珊：如果你不介意的话，我想再