欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:46689322
大小:59.00 KB
页数:6页
时间:2019-11-26
《商务口语基础2答案(已校对)Unit4教参(本章节完整)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Unit4DealingwithEmergenciesWarmingUpA.DadB.MumC.ClassmateD.GrandparentE.FriendF.TeacherDialogue1Keys:Task11.aburdenonaninconveniencetoaworryto2.botheryousomuchworryyouwithmyproblemsgetyousoinvolvedinmyproblems3.don'thesitatetoletmeknowcallmesendmeamemorandum4.repay/payrewardshow/expressmygr
2、atitudetoDialogue2Keys:Task11・changemyflightreservation2makeaconfirmationformyflight3.firstclassoreconomyclass4.hadareservationonFlightBE486toNewYorkleavingat8:00p.m.5.andreservetwoseatsonFlightPA346toNewYorkDialogue3Keys:Task1Receptionist:GoodmorningmayIhelpyou?Visitor:Yes,TdliketoseeMr.Ch
3、en,thevice-president.Receptionist:MayI[have]yourname,please?Visitor:GeorgeSmithofWalshCompany.Receptionist:Thankyou,Mr.Smith.Letmeseeifheis[available].Wouldyouwait[X]justamoment,please?...TmafraidMr.Chenis[occupied]atthemoment.Wouldyoumind[waiting]?Visitor:Well,howlongwillitbe?Receptionist:
4、About[halfanhour]・Visitor:Oh,thafstooIong.THhaveameetingat11.Receptionist:Wouldyouliketomakeanappointment[for][some]othertime?Visitor:Yes,Isuppose[so].Fridaymorningat9:30.Isthatallright?Receptionist:Yes.Illmakeanoteofit.Illalsoaskhimto[confirm].DoeshehaveyourVisitor:telephonenumber?Yes,hedo
5、es・Translation译文Dialogue1对话1:我想请你帮我个忙。(苏珊请了几天假,要去照顾她出车祸的父亲。她请同事沙丽在她休假的时候帮忙照应一下她的工作。)苏珊:沙丽,你有空吗?沙丽:有啊。嗨,苏珊,垂头丧气的,怎么了?苏珊:嗯……我不知道该怎么办,我父亲出车祸了。沙丽:哦!我感到抱歉!苏珊:现在他在住院,我必须去照顾他,陈先生已经同意我请三天假了。沙丽:有什么我能做的吗?苏珊:是的,我想请你帮我个忙。沙丽:说吧,什么?苏珊:我已经把报价单寄给我们香港的一个客户了。我不在的时候,如果他们冇任何回复,请拿给陈先生看,听他的指示。沙丽:好,没有问题。苏珊:并且,如果有
6、给我的任何文件,请把它们放在我的文件筐里。沙丽:包在我身上,你放心吧。苏珊:万一有任何问题,请联系我。沙丽:我知道了,不用担心。一切都会好起来的。自己多保重。苏珊:我会的。非常感谢,你真是太好了!Dialogue2对话2:我知道,但我们似乎没有别的办法。(生意谈判延期了。苏珊必须打电话到中国国际航空公司推迟陈先生的航程。)接待:屮国国际航空公司。早上好。能为您效劳吗?苏珊:早上好。我想取消陈先生4月9日的航班,并且暂时不确定改航II期,可以吗?接待:为什么呢?苏珊:因为我们的生意谈判推迟到了五月,我现在不能确定具体离开上海的口期。接待:好的,我來帮你处理一下。请告诉我您的名字
7、和航班号。苏珊:不是我,是陈先生。詹姆士•陈,他的班机是从上海到香港的中航986次航班。接待:您的机票是什么种类的?苏珊:标准机票。接待:好的。可以告诉我陈先生什么时候离开吗?苏珊:我不确定,可以暂时保留吗?接待:可以。他的机票的期限是3个刀。他可以选择在机票到期一星期Z前的任何日期使用。苏珊:太好了,谢谢。接待:但是你必须为此支付50元。苏珊:我知道,但我们也没有其他办法了。谢谢你,再见。接待:不客气,再见。Dialogue3对话3:可是,恐怕不行了。(陈先生的行程有些变动,苏珊正打电话请求提前原先约
此文档下载收益归作者所有