浅谈电视专题片配音

《浅谈电视专题片配音》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、［摘要］配音解说直接关系到电视专题片的報体质量。要想处理好电视专题片的配音，就必须要熟悉电视专题片的内容，准确确定电视专题片配咅的表达样式，具备良好的粘神状态,实现配音解说和画面的完美结合。中国论文网［关键词］电视专题片配音效果doi：10.3969/j.issn.1002-6916.2012.21.036电视专题片也称电视纪录片，它以真实的人物、吋间、环境情景来再现客观世界、展现现实生活。专题片涉及的內容很广，诸如名人传记、风景名胜、文化科教、体育节目等都属专题Z列。在电视专题片中，配音是一个不可或缺的要

2、素，电视画血中许多难以充分表达的遗憾Z处，都需要靠有声语言来弥补，配音解说担当起了画面不能完成的职责，因而配音解说是电视专题片的垂要组成部分。配咅的质量比接关系到电视专题片的整体质量，配咅解说和画而结合恰切，就能起到锦上添花的作用，达到水乳交融、浑然一•体的效果。要处理好电视专题片的配音，更好地发挥传播的作川，有必要对配音创作方式进行深入系统地探讨研究。一、熟悉电视专题片的内容首先，要了解作品的背景。包括作品的创作背景，作品的人物背景及作殆的播出背景。作晶的创作背景是指创作作品时的补会、人文等环境因素。了解

3、作品的创作背呆有助于理解作晶所表现的思想内容及艺术特色，正确地确定解说的基调。对于人物传记类专题片，我们必须了解人物所处的时代，人物的心理、情绪、环境等因索，对这些内容的把握有助于全而认识人物，调动起准确、恰当的情绪，引发贴切的语气，客观地展现历史人物。对每一部作品的播出背景也应做到心中有数，对播出背景胸有成竹可以提高作品播出的针对性，激发解说愿望，进而实现为观众的互动，产生理想的播出效果。同一作品，在不同的时期、不同的社会环境中播出，播出目的及意义会有所不同，解说的基调要根据播出背景做出相应的调整。其次，

4、要把握作品及文字稿件的风格。不同作品及文字稿件表现出不同的艺术特色和艺术个性，要做到准确地传播，配音者就必须要做到解说风格和作品及文字稿件的风格相契合,因而作品及文字稿件的风格在很人程度上制约着解说者的有声语言创作。在电视专题片配音创作中，解说者必需要把握好作品风格及解说词写作风格。作品风格是指-•部专题片的主题思想、拍摄风格和配乐风格等筹。作品的思想观点及作品的展示手法决定着解说基调的选择。解说词写作风格是指解说词作者的创作特点和创作倾向。不同的解说词作者有着不同的创作特点。有的习惯于丿I］倒叙讲述事实，

5、有的则喜欢川排比、对仗抒发情感，作为解说者就可以相应地采取讲述或抒写型的解说方式。解说风格受到作品风格、解说词写作风格的制约，那么在电视专题片配音创作中，解说者就要千方百计地熟悉作品的风格及解说词撰稿人的写作风格。要善于根据这些内容对解说的语言表达样式做出周密的设计,使解说风格和作品风格、解说词写作风格协调起來，达到声画合一的效杲，准确地传达作品的精神内涵。二、准确确定电视专题片配音的表达样式电视专题片的配音就是把解说词转化为有声语言的再创作活动。这种再创作活动不仅要求有声语言表达清晰、饱满、圆润、集中，而

6、且要求语言表达样式要符合解说词内容及风格的要求。电视专题片的内容、风格多种多样，与之相应的语言表达样式也是丰富多彩的。常见的类型有陈述型、议论型、讲解型、抒写型等。解读历史及历史人物的文化类专题节目的解说往往采川陈述型表达形式。这种解说形式,语势平缓，节奏舒缓，语言平实、质朴，感情真挚、深切。如大型文献纪录片《走近毛泽东》即用陈述型表达形式向人们展现出一个伟人同时又是普通人的毛泽东，语言质朴，感情细腻,让观众从一个个历史镜头中体味到毛泽东的人格魅力。川陈述型解说方式解说人物的专题片,一定要客观叙事，感情不宜

7、过分强烈，解说时语调起伏不宜过人，音高不宜过高，节奏要沉稳，徐缓，要通过对具体事实的陈述，充分展现人物的独特风采。讲解型的解说样式多在科技、卫生、文体等领域的科教纪录片屮出现，配音的主要任务是讲解说明。这种解说形式，语言质朴，节奏平缓，语调较为和缓，解说时要耐心、积极。如《消防安全知识》即可采用讲解型的解说样式，解说时吐字要淸晰，节奏要稍慢些，一些重要的内容要以重音的方式予以强调，讲解各个环节-•定要耐心、细致、讲清、讲透，切实起到指导教育作用。以政治、经济、军事等为题材的政论片往往釆用议论型的解说样式。这

8、种解说样式往往立足于较高的层而，给人庄重、大气、严肃的感觉。吐字圆润集中，声咅明亮，力度较强，节奏多凝重或高亢。如《走进新吋代》中赞颂党的伟人，就要采用议论型的解说样式。配咅吋状态要积极,感情要激昂振奋，声音要高亢明亮，以激励人们紧密地团结在党的周围，听从党中央的召唤。展现某一地域风土人情、名胜古迹为题材的纪录片往往采用抒写型的解说样式。这一类型的解说词经常引用名言诗句，使川排比、对偶等修辞方式，因而与之相应的解