欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:43561371
大小:1.51 MB
页数:21页
时间:2019-10-10
《跨文化交际1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、InterculturalCOMMUNICATIONtheoryandpractice跨文化交际浙江越秀外国语学院国际教育学院吴晓平GeneralIntroductionSelf-introductionCourseintroductionGradingSystemIntroductionSyllabusWarm-upActivitiesSelf-introductionVideostudy.Theindependentdocumentary:HowforeignersthinkingaboutChinese.Wor
2、kindividually.Inretrospect,haveyouevercomeacrossanyfrustrationsormisunderstandingsincross-culturalcommunicationcausedbyadearthofknowledgeofthetargetculture?Ifyouhave,sharethemwithyourpeersandgiveyourpossibleexplanationstothosehappenings.Chapter1GeneralIntroduct
3、ionYes.George.Iknowyoucantalk,butIwantyoutocommunicate!!!!Focuses!Whatiscommunication?Whatiscross-culturalcommunication?Whatmayeffectcross-culturalcommunication?SkillsforcommunicationdesigningandpracticingThinkingGloballySection1CASE1TheDefinitionofCommunicatio
4、nInChinese:沟通、传通、传播、交流、交通、交际、通信、通讯。ThesimilarityalltheChinesetranslationforthetermofcommunicationaresharingisthattheyallcarryameaningofexchangeinformationormessagebymeansofmedia.Case2Theessentialelementsofcommunication.Q&A.TheessentialelementsofcommunicationThe
5、reshouldbeatleast2parts.Thereshouldbeinformation-to-exchange,oramessage.Thereshouldbeacontactbetweenthe2partsThereshouldbealanguagethatbothsidescanshare.Thereshouldbeaplaceforthecommunicationtotakeplace.Thereshouldbeatimeforthecommunicationtotakeplace.Case3What
6、mayeffectcross-culturalcommunication?ThewayofobservingVerballanguage.AnimalsandColorsNon-verballanguageSocialenvironment(finance;politics)Values(familyvalues;workvalues;)EducationInterpersonalrelationshipsEtiquetteandcourtesyHistorySection2PracticalskillsHowto
7、solvetheculturalconflicts?Step1identifytheproblemStep2getafullpictureoftheproblemStep3trytomakeaSWOTanalysisStep4drawaworksheetStep5analysisthedatafromthesurveyStep6ReportontheperformanceofthesurveySection3HowCommunication’sGoingThemodeofcommunicationmessage(信息
8、)信源编码密码Sourceofmessageencodercodechannel/mediadecoderretrieverofmessage信道/媒介解码信息接受者Theattributesofcommunication1.Itisabornneed.2.Itisinteractive.3.Itcanbeeitherconstructiveo
此文档下载收益归作者所有