资源描述：
《含_二_词语的贬义色彩》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、年月《新疆师范大学学报》哲学社会科学版第卷第期“”含共词语的贬义色感李志忠新疆师范大学中文系讲师乌鲁木齐、“”。摘要文章主要考察现代汉语方言口语中含二的词语的贬义倾向试图用义项分,,析的方法揭示其贬义色彩义项普遍分布的语言事实和内部的义素联系同时从历时的角度探究这一语,以。,言事实的源流关系及其中所蕴涵的深层民族认知态度在此基础上提出时有关辞书。的仃补意见“”关键词含二词语贬义普遍性源流数词作为实词的一类,其意义相对较稳定,进人语言环境时,基本保持着表数量的语义。当然,“、”,,。“”的研特征其中一三相对较为灵活对此前人早有定论兹不赘述然而关于二。究似乎一直不够细致深人笔者注意到
2、一个语言事实方言主要是北方方言口语中许多“”。。含二的词和短语有明显的贬义色彩本文试图就这一现象作些初步的探讨、“”一含二词语的贬义色彩口,“”“”在北方话语中二具有很强的构词能力本文的词包括严格语言学意义上的词和,“”的,。短语其中许多含二词和短语有明显的贬义色彩而数词意义相对淡化例如二流子二赖子二混子二杆子二愣子二百五二把刀二皮脸二不拉叽二尾子二话二傻子傻二二虎二二虎虎二虎八咭二马虎二流打挂二半吊子二手货二斤半二郎腿二蛋二道吊二郎当二球二五眼二婚头⋯仔细分析,它们大致有以下几种义项一懒惰、游手好闲“”、“”。“、、”,“”代表词语是二流子二混子其中流赖混是词语意义的主要载体二
3、配合它,同时强化。们凸现意义口语色彩、。《汉语大二流子游手好闲不务正业的人辞典》①他们当、、提溜着画眉笼子的二流子。郭澄清《大刀记》中⋯有歪戴着帽跟拉着鞋②这是些二流子懒汉,不爱劳动的家伙。刘真《黑旗》③再说,三星也从没吃过苦,劳动他受不了,弄不好会成个死二流子路遥人生》“、、”,“例①歪戴着帽跋拉着鞋提溜着画眉笼子形象地阐释了外在特征例②中二流子懒收稿日期一一”。“,”“”的原因。汉显然是同义连用例③没吃过苦劳动他受不了是可能成个死二流子“”、“”同类的还有二流打瓜二大流④他不是个人,是一个鬼整天二流打瓜,什么事都不做。欧阳山《高干大》口“”,“、”。语中还有二赖子也指好吃懒做
4、游手好闲的人。二混子即二流子①二混子们有的挤眉弄眼,有的东倒西歪,有的把那放在嘴里的烟喷出蓝圈圈。周立波《暴风骤雨》②如果再代个班主任,那就是成天跟在几十名二混小子的后头瞎折腾。这能写诗吗路遥《你怎么也想不到》“”“”即“”,“”例②二混小子指调皮捣蛋的孩子句中的瞎折腾和二流子意义有所区。—别至于下例“”“”“③热了你这个小二流子李按指名叫小黑子的猪呀路遥《卖猪》这里的小”,“”。二流子是修辞学上的反语用法实际是爱称二卤莽冒失“”、“”。代表词语是二杆子二愣子二杆子二杆方言,指倔强、急躁或鲁莽的人。《汉语大辞典》“”,“”①他有股二杆子劲哪里有石永公精柳青《铜墙铁壁》②他虽能说善
5、道,敢作敢当,可没有二杆子气,是个精细人。李建彤《刘志丹》。③黄土是止血的⋯⋯加林你再不敢耍二杆子了《人生》“”“”。“”。二杆子这个词应该是来自另一个口语词杆子杆子指揭竿而起的人用作贬,“”。“”“—”口“”,“义指结伙抢劫的土匪如拉杆子杆子是竿的语说法请对比揭竿借代称土”。,,,匪头子照常理看土匪当然是蛮横无理为所欲为的人物那么人们把生活中不顾后果鲁“”。莽行事有勇无谋的人与之比较而称其为二杆子准土匪当然是再贴切不过的了例①例“”“、”比较,“”。②将二杆子和精精细说明二杆子是不用心智的人例③是长辈对后生的填怪,。、“称呼说不上有特别强烈的贬义但高加林不注意着衣为发泄郁闷拼命
6、翻地这种任意胡、”,“”。为蛮干不计后果的行动毕竟与正常情理相违所以被称为二杆子“”,。二杆子一词出现较早这里有一个例子王美此时未曾梳弄,西湖上子弟又编出一只《挂技儿》来王美儿,似木瓜,空好看,十五岁,。,。《卖还不曾与人汤一汤有名无实成何干便不是石女也是二杆子的娘油郎独占花魁》按据吉林文史本。二愣子指鲁莽的人口“”,“”出版语中二愣子常用如二愣子当演员胡闹台见《俏皮话大全》四川辞书。。“”—,。社相对而言二愣子进人书面的并不很多试举一例“”,“”的独行大侠,①但在这个他看来是冷血的女人和多少有些二愣子面前他终于明白,还是规矩老实为好。李国文《体验生活》“”“凶悍”,“”。这个例
7、子中二愣子用的是蛮横义在常人看来也属于鲁莽轻率之举顺便,《汉语大“,”。,。说一句辞典》的例句他干活儿可顶事就是个二愣子选得不精有歧义两个分句之间是转折关系,容易误解成顺承关系。“”,“、”,“”,,口语中还有二虎一词意思是莽撞大胆与二愣子相近但词性不凤用作形容。词如②他表面看来有股二虎劲,实底子挺刁巧。周洁夫《变化》“”“、”。宋元以来的白话文小说词曲中常有含二的口语词表示莽撞任意之义除上文提到的,“”、“”。《卖油郎独占花魁》的例子外还有二四二汉等词语近人张相《诗词典语辞汇释
