英语六级作文 On the Overdependence of China’s College Students on Their Parents 啃老族现象

《英语六级作文 On the Overdependence of China’s College Students on Their Parents 啃老族现象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、OntheOverdependenceofChina’sCollegeStudentsonTheirParents啃老族现象　　【精彩范文】　　OntheOverdependenceofChina’sCollegeStudentsonTheirParents　　IntheUnitedStates,studentsgenerallyseekanindependentlifeat18.Theytakeonpart-timejobs,liveawayfromtheirparents,andfinancetheirowneducationpartially,ifnot

2、completely.Upongraduation,theyfindajob,orlaunchtheirownbusinessbyfilingforloansfromthebank.Theyliveinrentedapartmentsevenaftermarriageandbuyahouseonlywhentheycanaffordit.ThisisatypicalpatternhowtheAmericanyoungergenerationgrowsup.　　Bycontrast,mostcollegestudentsinpresent-dayChina,as

3、thesolechildrenoftheirfamilies,takeforgrantedtheirexcessivedependenceupontheirparents.Theyholdtheirparentsresponsibleforfurnishingthemwithallthetuitionsandlivingexpenses.Theyseldomworkpart-timetoalleviatetheirparentsoftheirburdens.Theyhaveexpensivedinnersandbirthdaycelebrationswitht

4、heirparents’hard-earnedmoneythroughmonthsofhardwork.　　Inrecentyears,underthepretextofemploymentdifficulty,somestudentsreturnhometolivewiththeirparentsaftergraduation.Whiletheirparentsarebusyatwork,theyidleawaytheirtimedayafterday,leastconcernedwithfindingajobtohavetheirownsourceofin

5、come.Worsestill,theyexhausteverypennyoftheirparentsandevengrandparentstobuyanapartmentfortheirownenjoyment.Indoingso,theyevenplungetheirparentsintoseriousdebts.　　Thisgroupofstudentshavecometoacquireaninfamousname—“theElderly-DevouringCommunity”.Amoreunderstandablephrasemightbe“paras

6、ites”.Thiscommunityhascomeintoexistenceasaresultoflong-timeover-indulgenceonthepartofparentsandtheindolenceandselfishnessonthepartofstudentsthemselves.ComparedwiththeirAmericancounterparts,Chinesestudentsshouldfeelashamedofthemselvesandtakeimmediateactionstoterminatetheirelderly-dev

7、ouringbehaviorandbecomeindependentandself-reliant.　　【参考译文】　　啃老族现象　　在美国，学生一旦年满18，普遍都要去寻找自己独立的人生。他们从事兼职工作，搬出家庭，与父母分开居住；即使不是全部，也会部分地支付他们接受教育的费用。毕业之际，他们会找份工作，或向银行贷款来自己进行创业；即使是结婚成家之后，也仍住在租来的公寓里；只有当他们具备了足够的支付能力之后，才会去购房。这就是美国年轻一代典型的成长模式。　　与此相反，当下中国的大多数大学生，作为其家庭中的独生子女，将他们对父母的过度依赖视为理所当然。他们认为

8、，父母亲有责任来为他们提供大学学习期间