资源描述：
《ice age字幕》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、什么声音?艾丽你听见了吗?Whatwasthat?Ellie,didyouhearthat?我听到啦曼尼不管是怎么回事都离我们远着呢Iheardit,Manny.Whateveritis,it'smilesaway.桃子你还好吧?Peaches,areyouallright?她去哪了?Whereisshe?没有哪个年轻人会起来这么早的Noteenageriseverupearly.放松啦监狱长她又不是在关一级禁闭Easywarden,she'snotonlockdown.你们两个是怎么当人家叔叔的!Youtwoweresupposedtoberesponsibleuncle
2、s!什么?我可没看见桃子15或20分钟之前偷偷溜出去了What?Ididn'tseePeachessneakoffmaybe15or20minutesago.也没看见她和路易斯去瀑布了OrthatshewentwithLouistothefalls.瀑布?那些小流氓常去的那个?Thefalls?Wherethedelinquentsgo?轻松点那只是孩子们常去闲逛的地方而已Relax,it'sjustwherethekidshangout.不不那里简直是流氓聚集地No,no,it'sagatewayhangout.先是去了瀑布然后她就会在她鼻子上穿鼻环...Firstit'
3、sthefalls,thenshe'spiercinghertrunk...然后你肯定会发现她就沉溺于浆果里了andthenextthingyouknow,she'saddictedtoberries.曼尼!你反应太过度了Manny!Youareoverreacting.她不可能永远都做你的那个小姑娘She'snotgoingtobeyourlittlegirlforever.我知道我就是在担心这个Iknow.That'swhatworriesme.快点!Comeon!路易斯!Louis!你就不能把脑袋钻出地面一会上来爽一下?Wouldyougetyourheadoutof
4、thegroundforonceandtrytohavealittlefun?我是只鼹鼠我的脑袋本来就是该在地下的I'mamolehog.Myhead'ssupposedtobeunderground.而且我对爽的定义是不要冒生命的险你也能去见某只可爱的猛犸象Andmyideaoffunisn'triskingdeathsothatyoucanmeetsomecutemammoth.伊桑那不叫可爱叫性感Ethanisn'tcute.He'shot.还有你也不可能一生都过得小心翼翼的Besides,youcan'tspendyourwholelifeplayingitsafe
5、.-我就知道我会这样-老爸?-IknowIwould.-Dad?没什么生气的理由吧There'snoreasontobemad.你知道我听到你要去瀑布是什么感觉嘛YouknowhowIfeelaboutyougoingtothefalls.尤其你还是一个人Especiallyalone.她并不是一个人先生She'snotalone,sir.你不算数维纳Youdon'tcount,Weiner.好吧那确实是我的定位你说的很对谢了Yes,there'smyplace,andyoujustputmeinit,thankyou.走吧小淑女Comeon,younglady.我们回家这
6、样我就能照看着你了We'regoinghomewhereIcankeepaneyeonyou.那么我是该在这等着呢还是...So,shouldIjustwaithere,or...好吧你吓不到我的大自然的力量啊!Yeah,youdon'tscareme,MotherNature!你考验我的任何东西我都能摆平There'snothingyoucanthrowatmethatIcan'thandle.我想我们快到了!Ithinkwe'realmostthere!最好是这样!我把方向盘丢了Wehadbetterbe!Ijustlostthesteering.有人看到小宝贝了吗?到
7、她喂食时间了HasanyoneseenPrecious?It'sherfeedingtime.老妈!奶奶又在说她死去的宠物了Mom!Granny'stalkingaboutherdeadpetagain.嘿大家把爪子举起来!Hey,pawsup,everybody!爪子放下叔叔拜托了!真难闻啊Pawsdown,Uncle,please!Thatisnasty.小心点米尔顿你会伤到人的!Becareful,Milton,you'regoingtohurtsomebody!坏猫咪!Badkitty!有岩石!Rock!好
