欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:38749764
大小:121.00 KB
页数:28页
时间:2019-06-18
《希拉里败选演说全文词汇级别统计》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、希拉里败选演说全文的词汇级别统计张铁城2016、11、13编辑发送目录No.1希拉里败选演说全文译文2016-11-10 小世儿译 世界说No.2英文演讲原文:No.3希拉里败选演讲英文原文的的词汇级别统计如下:【但是不包括这个文本内所有注释/译文中的英语单词】※全文共计1,103个英语单词,其中:一级词汇946个,占85.76%;二级词汇43个,占3.89%;三级词汇31个,占2.61%;★级词汇28个,占2.53%;无级词汇55个,占4.98%;一级、二级、三级词汇总计:1,020个,占92.47%。N
2、o.1希拉里败选演说全文译文2016-11-10 小世儿译 世界说希拉里败选演说全文的词汇级别统计张铁城2016、11、13编辑发送目录No.1希拉里败选演说全文译文2016-11-10 小世儿译 世界说No.2英文演讲原文:No.3希拉里败选演讲英文原文的的词汇级别统计如下:【但是不包括这个文本内所有注释/译文中的英语单词】※全文共计1,103个英语单词,其中:一级词汇946个,占85.76%;二级词汇43个,占3.89%;三级词汇31个,占2.61%;★级词汇28个,占2.53%;无级词汇55个,占4.
3、98%;一级、二级、三级词汇总计:1,020个,占92.47%。No.1希拉里败选演说全文译文2016-11-10 小世儿译 世界说希拉里败选演说全文的词汇级别统计张铁城2016、11、13编辑发送目录No.1希拉里败选演说全文译文2016-11-10 小世儿译 世界说No.2英文演讲原文:No.3希拉里败选演讲英文原文的的词汇级别统计如下:【但是不包括这个文本内所有注释/译文中的英语单词】※全文共计1,103个英语单词,其中:一级词汇946个,占85.76%;二级词汇43个,占3.89%;三级词汇31个,
4、占2.61%;★级词汇28个,占2.53%;无级词汇55个,占4.98%;一级、二级、三级词汇总计:1,020个,占92.47%。No.1希拉里败选演说全文译文2016-11-10 小世儿译 世界说希拉里败选演说全文的词汇级别统计张铁城2016、11、13编辑发送目录No.1希拉里败选演说全文译文2016-11-10 小世儿译 世界说No.2英文演讲原文:No.3希拉里败选演讲英文原文的的词汇级别统计如下:【但是不包括这个文本内所有注释/译文中的英语单词】※全文共计1,103个英语单词,其中:一级词汇946
5、个,占85.76%;二级词汇43个,占3.89%;三级词汇31个,占2.61%;★级词汇28个,占2.53%;无级词汇55个,占4.98%;一级、二级、三级词汇总计:1,020个,占92.47%。No.1希拉里败选演说全文译文2016-11-10 小世儿译 世界说谢谢你们。非常感谢大家。非常感谢。掌声很热烈。谢谢你们,我的朋友们。谢谢。谢谢。谢谢大家来到这里。我也爱你们。昨天晚上,我向唐纳德·特朗普表示了祝贺,并表示愿意同他一起为我们的国家而奋斗。我希望他能成为一名所有美国人心目中的成功总统。这份结果并非我
6、们当初所愿或者拼搏至今的目标。我也很遗憾,我们没有凭借共有的价值观以及对这个国家未来的愿景而赢得这场选举。对于我们亲手缔造的这场伟大竞选,我感到骄傲和感激。这场多元的、富有创造力的、活力四射的竞选活动。你们代表了美国最好的那个部分,能够做你们的候选人,是我一生中最大的荣耀之一。我知道你们有多沮丧,因为我也一样。数千万将他们的希望和梦想投入这一努力的美国人也一样。这很痛苦,而且这种痛苦会持续很久。但是我希望你们能记住:我们的竞选并非只关乎一个人,甚至也不只关乎一次选举。竞选是为了我们热爱的国家,为了缔造一个充
7、满希望的、包容的和宽怀的美利坚。我们现在已经知道,这个国家远比我们想象的要更加分裂。但我仍然对美国充满信心,并将一直如此。如果你也同我一样,那我们就必须接受结果,面向未来。唐纳德·特朗普将要成为我们的总统,我们应当用开放的心胸去接纳他,给予他领导美国的机会。和平的权力交接正是我们的宪政民主一直标榜的。我们不仅要尊重结果,我们要珍惜这个结果。它同样标榜了法治;标榜了权利和尊严平等的原则;信仰和表达的自由。我们尊重、珍惜这些价值,我们必须捍卫它们。补充一句:在我们的宪政民主体制下,我们的参与不应只是四年一次的大
8、选,而必须贯彻始终。所以,让我们继续尽己所能,推进我们所珍视的事业与价值:驱动我们的经济,为所有人服务,而不止是那些处在高位的人。保护我们的国家,保护我们的星球。我们要打碎所有阻碍实现美国梦的藩篱。整整一年半的时间,我们将这个国家四面八方、数以百万计的人们团结在一起,发出同一个声音,因为我们相信,美国梦足够宏大,能够为所有人共享。无论的种族、宗教、性别,无论你是移民、LGBT人士还是残疾人士,你都可以拥有这份美国
此文档下载收益归作者所有