资源描述:
《双语考试重点》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、1.Howdocorporationssurviveinhardtimes?TheIndustrialDesignExcellenceAwards(IDEA)for2003showhow.ThisannualcontestissponsoredbyBusinessWeekandjuriedbytheIndustrialDesignersSocietyofAmerica.Thewinnersthisyearuseddesigntopushtraditionalbrandsintonewmarkets,extendwell-knownbrand
2、sintonewproducts,andinventsomethingtotallynew,cool,anduseful.Withmoneytight,companiesuseddesignresearchtodevelopnotonlyproductsbutalsotheirbranding,packaging,andmarketing.Theimpactofthisapproachgoesfarbeyondtheobjectsthemselves.2.Indeed,thebiggestwinnersthisyearuseddesign-
3、-andtopdesignfirms--tocreatepowerful,emotionalconsumerexperiences."Wehavemovedfromdesigningiconicobjectstodesigningiconicexperiences,"saysSohrabVossoughi,founderofZIBADesignInc.,whichsnaggedsixawardsthisyear,secondonlytopowerhouseIDEO'seight.3.The2003IDEAcontestshowedthatA
4、siandesigncontinuestogrow.SamsungwonthreehonorsandisnowsecondonlytoAppleComputerInc.intotalawardsforthepastfiveyears.Motorola(MOT)Inc.designedagemlikecellphoneforthehigh-endAsianmarketanddecidedtosellitworldwide.Indeed,manyproductsdesignedinAsiaormadeforAsiaquicklybecomegl
5、obal.AbeautifulwindsurfingsailcollectioncamefromHongKongisanexample.4.Flat-hierarchyorganizations,goal-orientedconferencingandadvancedtechnologyhaverevolutionizedtheworkplace,andthenewbreedofbusinessjustdoesn’tfitintothesameoldofficelayout.EnterWilkhahn,aninternationalmanu
6、facturerofseating,tablesandracksystemsforoffices,conferenceareasandpublicandtransportationbuildings.Flat-hierarchy组织,目标导向型的会议和先进的技术革新了工作场所,新型的企业就不宜在同样的旧的办公室的布局。进入Wlikhahn,一个国际制造商的座位,办公室的桌子和架子系统,会议区域和公共运输的建筑物。1.Inthatcontext,Wilkhalninitiatedabasicresearchstudyregardingcomm
7、unicationbehaviorswithinchangingcorporateenvironments,incooperationwithagroupofdesignersfromGermany,JapanandtheUS.Systematicstudiesofmeetingpracticesaroundtheworldrevealedthatclientstodayneedaflexiblesolutiontothedesignofconferencespaceinlayout,furnishingsandtechnology.Thi
8、sneedisparticularlyevidentintheareaofteamenvironmentstrainingrooms,continuingeducationcla