资源描述:
《国际会议英语用语 重要》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、主要内容Y引言Y国际会议演讲用语国际会议英语Y国际会议讨论用语Y国际会议主持用语概论Y国际会议通知用语YPPT稿示例Y结语戴世强上海市应用数学和力学研究所上海大学SIAMM第2页一、引言一、引言国际学术会议的作用:参加国际学术会议的态度:促进国内外的学术交流积极主动;虚心向学;了解最新的科研动态不卑不亢;广交朋友。SIAMM第3页SIAMM第4页Page11一、引言一、引言国际学术会议表述的风格:国际学术会议表述的要领:信:严谨朴实;细致筹划,精心准备;充满自信,态度从容;达:通顺流畅;详略有致,条理清晰;摒弃细节,抓住要点;雅:简
2、洁生动;用词精当,表述准确;面向听众,声若洪钟;美:图文并茂。谦恭有礼,对答如流。SIAMM第5页SIAMM第6页一、引言一、引言国际学术会议表述的忌讳:国际学术会议ppt稿的准备:仓促上阵,底气不足;篇幅:ppt文件的页数~演讲分钟畏首畏尾,缺乏自信;平铺直叙,脉络不清;数;抓了芝麻,丢了西瓜;字数:每页一般不超过30个词;词不达意,表述朦胧;字体:一般不小于32号;照本宣科,背对听众;内容:尽可能用图表,少用公式;疏忽礼节,一问三不知。文字:杜绝语法、拼写错误;附录:10页之内,在回答问题时用;禁忌:蝇头小字;通篇公式。SIAM
3、M第7页SIAMM第8页Page22一、引言二、国际会议演讲用语国际学术会议英语的形式:国际会议表述种类:较正式的口语,较普通的书面用语;大会报告(40-60分钟);大会用语较为正式,小会用语较为随分大会报告(30-50分钟);便;微型研讨会报告(20-30分可用缩略表达形式(与正式书面用语不钟);*同);分组报告(10-20分钟);**忌用粗俗的俚语;大字报;一般不必用太正式的语体和词汇。会外研讨。SIAMM第9页SIAMM第10页二、国际会议演讲用语二、国际会议演讲用语演讲的组成部分:1)开场白招呼用语:1)开场白——打招呼,自
4、我介绍,客套;Mr.Chairman,LadiesandGentlemen2)引言——缘起,思路,方法;Mr.Chairman,distinguished3)论述——理论或实验过程描述;colleagues,LadiesandGentlemen4)分析——陈述、剖析结果;Prof.A,LadiesandGentlemen5)结论——总结性叙述;Goodmorning,everyone6)示谢——感谢听众。Goodafternoon,everyoneSIAMM第11页SIAMM第12页Page33二、国际会议演讲用语二、国际会议演讲用
5、语1)开场白1)开场白感谢主席或自我介绍:社交辞令:Thankyouverymuch,ProfessorA,forIamdelighted[honored,privileged,yourkindintroduction.proud,happy,…]tobehere(withyouThankyou,Mr.Chairman,foryourthismorning).graciousintroduction.IamhonoredtohavethechancetoMynameisB,fromC.Thetitleofmyaddressyouon
6、thisspecialoccasion.presentationisD.It’sagreatpleasureformetobehere.IamBfromC.ThetopicofmypaperIappreciatetheopportunitytobehereis(about)D.toattendthismini-symposium[session].SIAMM第13页SIAMM第14页二、国际会议演讲用语二、国际会议演讲用语1)开场白2)引言勾画轮廓(显示提纲、目录):点明主题:TodayIwouldliketotalktoyouab
7、outsomeIamgoingtogivethistalkinfourparts.ofourworkinthefieldof…First…,Second…,Third…,Finally…1.[togiveatalkon…];2.[todevotethistalkTheoutlineofmytalkisasfollows.to…];3.[topresenttheresultsof…];4.[toMypresentationwillbedividedintotheprovideabriefoverviewofthemajorfollow
8、ingthreeparts.findingsinthisarea.Afterthat,IwanttoIwouldliketodividemytalkintothreedescribesomeofourrecentresultson..