《构式语法理论研究》述评

《《构式语法理论研究》述评》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、卢鑫莹：《构式语法理论研究》述评《构式语法理论研究》述评卢鑫莹(河南大学外语学院，河南开封475001；河南农业大学，河南郑州450002)作者以构式语法在对20世纪60年代以来传1引言统的描写语言学、生成语法、成分模型理论、统构式语法是认知语言学研究范式内的语一语法、框架语义学的回应中一步步发展为主言学理论，兴起于上世纪80年代末，认为构式线，将构式语法理论产生的理论背景梳理为一条清晰的脉络，为全书主体部分的展开做好了是形式与意义的结合体，具有独立于词语的意铺垫。义，主张把语法与词汇、语义、语用作为一个整第二至七章是全书的主体部分，分别对体来分析。构式语法的研究，在国外发展势头Fillm

2、ore&Kay的构式语法理论、Lakof和Gold—迅猛，成果颇丰，成为国际语言学领域的研究berg的构式语法理论、Langacker和Taylor的热点之一，但在国内，还缺乏深入系统的研究。认知语法对构式的研究、Croft的激进构式语2011年1月，上海外语教育出版社出版了河法、体验构式语法、流变构式语法理论进行了南大学牛保义教授编著的《构式语法理论研客观的综述和分析。作者将构式语法的发展究》一书，填补了这块空白。该专著不仅概括历程大致划分为三个阶段：第一阶段为20世和系统梳理了C．Fillmore、G．Lakof、A．Gold—纪80年代，Fillmore&Kay将习语作为“构式”be

3、rg、R．W．Langacker等国外学者开创的构式进行句法、语义和语用的整体分析(第二章)，语法核心理论及最新动态，而且着重对构式语Lakof对there一构式句法和语义对应关系的法理论的研究方法进行客观地分析和探讨，力探讨(第三章)，Langacker对语法构式的自主／求达到应用相关理论为分析和解释语言现象依存联结研究(第四章)，将“语法构式(gram—服务的目的，并在此基础上对该理论进行了反maticalconstruction)”的思想引入认知语言学思和创新。该书对构式语法理论在汉语语法领域，为当时的语言研究开辟了一种崭新的视研究、心智哲学、机器翻译、语言教学等领域的角。第二阶段为

4、20世纪90年代，AdeleE．应用都有所启发。该书为读者架起了深入探Goldberg于1995年出版了ConstructionsA询该理论的桥梁，既是构式语法的普及读物，ConstructionGrammarApproachtoArgument又可作为理论研究的进阶读本。本文将先简Structure一书，标志着构式语法理论体系的初述该书的基本框架，然后作一简评。步建立(第三章)。第三阶段为21世纪初的10年，激进构式语法(第五章)、体验构式语法2内容简述(第六章)、流变构式语法(第七章)和动态构《构式语法理论研究》全书正文部分共八式语法的兴起，将构式语法研究推进到一个百章，囊括了构式语法

5、理论的渊源、发展、现状、研花齐放的繁荣阶段。究方法及实际应用。在第二至七章章节末尾都在这一部分中，作者全面介绍了国外学者插入了对本章所论述的基本理论和研究方法的对构式语法研究的最新理论成果，对其理论的评述，阐发了作者的观点。优点和局限性进行了深入剖析，并在此基础上第一章介绍构式语法理论产生的背景。阐发了自己的观点。例如作者横向对比了不622012年第1期外国语言文学(季刊)(总第111期)同理论的侧重点：Fillmore强调从特殊构式中行评述和方法论探讨，由浅入深，循序渐进。发现一般规律；Langacker强调语义范畴及构值得指出的是，作者在研究中立足学科前式的内在对应联系；Taylor强

6、调构式间的内在沿，注重反映国内外构式语法理论的最新发展联系，即图式／实例关系；Lakof强调构式间的动态。例如首次向国内读者介绍了体验构式范畴化关系、句法与语义的对应关系；Gold—语法和流变构式语法的阶段性成果，为读者描berg强调构式的整体义、构式间的内在联系；述了构式语法理论广阔的发展前景。Croft强调句法范畴、构式内部成分之间的象全书体现了作者对前人研究批判继承的征关系和类型学普遍性。科学态度。作者分别在第二至七章的末尾，专第八章在认知语法的语法配价理论框架辟一小节来陈述自己的理论视点。在评析构内，通过对一些语言现象的分析和解释建立了式语法各家观点时，作者自始至终保持着科学一种新

7、的构式语法分析模型——自主／依存联客观的态度，首先肯定其各自的贡献，继而在结模型。作者认为，自主／依存联结是对语言运此基础上对各派观点进行质疑，指出各自的缺用中一个构式组成部分之间的配价关系概念化陷与不足，评析有理有据，鞭辟入里。的一种方式，该模型秉承认知语法的语法构式3．2重视研究方法的渗透观——构式是象征结构的汇集。其核心思想重视研究方法的渗透也是该书的一个重为：采用自下而上的运作方法，首先分析一个语要特点。构式语法