“X客”族新词研究

《“X客”族新词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、河南大学硕士学位论文“X客”族新词研究姓名：徐曌玺申请学位级别：硕士专业：语言学及应用语言学指导教师：陈庆汉201204摘要“X客”族新词在网络的推动下迅速崛起。“X客"以“黑客”为基础，是英语hacker的音译兼意译的一个外来词。选用了两个表义的汉字翻译。2008年是“中国博客年"，关于“博客’’的疯狂兴起，“X客"作为一个新兴词族已进入多个领域，使用范围迅速扩大。在互联网的推动下，以其极强的能产性、新颖的形式、简约的结构逐渐为大众普遍接受和认可。本文主要以普通语言学、汉语词汇学、社会语言学等相关语言学科理论为依据，全面审视“客”族词语。对“客’’族新词的词汇义、语法义、色彩义等方面进行分

2、析。通过网络平台搜集现有的“客’’族新词，对“客”族新词的用法、构词特点进行阐释。“客”的词汇义和色彩义有了一定的改变，具有很强的构词能力，形式上“客"的位置固定，形成了初具规模的“客"族新词体系。为了更好的理解“X客”族新词，文章中不仅通过对“客"的来源、意义进行分析，也从音节和内部结构上对语素“X”的特点进行了分析。结合“X客”族新词的语义、语法功能以及语用价值这几个方面更深层次的剖析“X客”族新词的研究价值。关键词：“X客"族新词，意义，结构，发展AbstractInrecentyears。alargenumberof”Ice(客)”newwordsquicklybecamepopul

3、arontheInternet．newspapers．magazinesandothermedia．“ke’'basedona”hacker”isanEnglishword，translatiedbyoftheEnglishhacker．SelectedtwoChinesecharacterssemantictranslation．Followedin2008Chinsesblogwasverypopular．，”ke”asanewwordfamilyhasenteredanumberofareas，theuseexpandedrapidly．UndertheimpetusoftheInte

4、rnet，withitsstrongproductive，innovativeformofsimplestructuregraduallyforthepublicgenerallyacceptedandrecognized．Itsappearancetoacertainextentreflectsthecharacteristicsofthetimestoday，containsawealthofculturalconnotationandmasspsychology．UsingthegeneralLinguistics，Chineseiexicology，sociolinguistics，

5、andotherrelatedlanguagelearningtheoryisbasedonacomprehensivereviewofthe”guest”familywords．Thenewword’’guest”．claniexicalmeaning，grammaticalmeaning，colorjustice．ThroughthenetworkplatformtOcollecttheexisting”guest”ethnicwordusage．wordformationfeaturestheword”guest”ethnicinterpretation．Vocabularymeani

6、ngandcolorofthe”guest”toacertainchange，withstrongwordformation，fixedformof’’off'’position．theformationofanewwordsystembeginningtotakeshape”guest”family．TobetterunderstandtheX—off”familyofnewwordsinthearticlenotonlybythesouseofthe”offtttmeaninganalysis，fromthesyllableandtheinternalstructureofthemo印h

7、eme”X”characteristicswereanalyzed．Combinationof“ke”familywordsemantics，syntax，functions，andthelanguagevalueoftheseaspectsofdeeperanalysisofthenewwordofthe”X-off”familyvalue．keywords：keword-family，meanmg，sll