合作与会话——合作原则及其应用研究

《合作与会话——合作原则及其应用研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、洳≥：J、暗博士学位论文⑧论文题目佥佳量金适=金经愿堡9区墓廑用研究指导教师酋坐堑熬援学科(专业)适直堂丞廑思适壹堂所在学院厶塞堂医AbstraotCooperativePrinciple(CP)isoneofthecoreideasinPragmaticswhichissignificantinguidingverbalcommunicationinthelivingworld．Thisdissertationhassystematicallyanalysedthefunction、impactsandperformanceofCPinthecommunication

2、ofChinesebyauthe：nticmaterialsinChinese，withthetheoreticalbackgroundofLinguistics、Philosophy、SociologyandCulture，aimingattheorganiccombinationofWesternlinguistictheoryandcommunicationinCNnese,tomakediverseeffortsintermsofrealizinglocalizationstudyofWastemlinguistictheory．Thefirstthreecha

3、ptersinthedissertationhavefocusedontheoreticalresearch．ThefirstchapterhaspresentedabriefsurveyofhowCPtheoryhadbeenbroughiintobeingandthefindingsinthisfieldbothnationalandabroad．QIMPrinciplebyLevinson，PolitenessPrinciplebyLeech，RelevanceTheorybySperberandWilsonhavebeenreviewedfirst,latert

4、hischapterhasturnedtheemphasisontheanalysisofthePragmaticInferenceSystembyXuShenghuan，theImplicatureInferencePrinciplebyZhouLiquan，theAppropriatenessPrinciplebySuoZhenyuandtheGoal—intentionPrinciplebyQianGuardian．Inthesecondchapter,thediscussionbeganwiththecontent、formandattitudeofcooper

5、ation，theconnotationandthereferentofCPconcepthavebeenmadeclear：t11epoliteness．humourandeuphemismofverbalcommunicationhavebeenarguedfirsttoimplementandenrich姐attitudemaxim；attertheimplementationofCPtheory,severalconceptsinrelation．i．e．,"suecessfolcomnlunicaion',"cooperativecommunication'’

6、，“appropriatecommunication”，andsoon，havebeendistinguished。AnelaborateinquiryintotherelationshipbetweenCPandutterancehasbeendonefromtwodimensionsofobedienceandviolation．ThethirdchapterhascombinedorganicallyCPandSpeechActstheoriestoparaphraseCPonceagainfromthethreelevelsofIocutionary,illoc

7、utionaryandperlocatiunaryonthebasisofdistinguishinglocutionarycooperation,illoeutionarycooperationandperioeutionarycooperation，withstressontheconcept、performanceandmeaningofperlocutionarycooperation．InthelattertIlreechapters,ap．exemplifiedapproachhasbeentakentomaker％earch