品牌延伸策略对品牌形象的影响【外文翻译】

《品牌延伸策略对品牌形象的影响【外文翻译】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、标题：Theeffectofbrandextensionstrategiesuponbrandimage原文:Thispaperwasdevelopedduringthefirstauthor’sresearchstayattheCentreforResearchinBrandMarketing,BirminghamBusinessSchool,supportedbythe“MinisteriodeEducación,CulturayDeporte”oftheGovernmentofSpain(Ref.PR2002-012).Shewishestoexpressher

2、gratitudeforthefinancialhelpreceivedfromtheCICYT(projectSEC2002-03949).TheauthorswouldliketothankSusanDruryforherhelpfulcomments.AbstractTheobjectiveofthispaperistoanalyzetheeffectthatabrandextensionstrategyhasonbrandimage.Specifically,thepaperanalyzeshowvariablesrelatedtotheparentbrand

3、andtheextensioninfluencebrandimageaftertheextension.Fromasampleof389consumersthepaperdemonstratesthattheextensionstrategydilutesthebrandimage.Througharegressionanalysisitisshownthattheperceivedqualityofthebrandandconsumers’attitudestowardstheextensionpositivelyinfluenceboththegeneralbra

4、ndimage(GBI)andtheproductbrandimage(PBI)aftertheextension.WhilefamiliaritywiththeproductsofthebrandonlyaffecttheGBI,theperceiveddegreeoffitaffectsthePBI. Keyword：Consumerbehavior;Perception;Brandimage;Brandextensions;Marketingstrategy. IntroductionIntoday’smarket,havingawellthoughtthrou

5、ghbrandstrategyisakeycontributiontocorporatesuccess.Brandsenableconsumerstoefficientlyencodetheirfunctionalandemotionalvaluesintheirminds(FranzenandBouwman,2001).Theresultingimagesenableconsumerstorecognizethepointsofdifferencebetweencompetingbrands.Keller(1993)definesbrandimageasthe“pe

6、rceptionsaboutabrandasreflectedbythebrandassociationsheldinconsumermemory”.Theseassociationsrefertoanyaspectthatlinkthebrandwiththeconsumer’smemory(Aaker,1996a).Relationshipsarethencreatedbetweenconsumers’personalitiesandtheperceivedpersonalitiesofbrands(deChernatonyandBeniciodeMello,19

7、95;Fournier,1998;Hogg etal.,2000).Oneofthechallengesformarketersishowtodeterminetheassociationsconsumershaveofspecificbrands.SuggestionsareprovidedbywriterssuchasLowandLamb(2000)whodevelopedaprotocoltomeasurebrandimage.Eventhoughrelatingthemeasurementofbrandimagedirectlytothepr