欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:34917416
大小:1.98 MB
页数:78页
时间:2019-03-14
《缪塞作品中染病的青春》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、上海外国语大学硕士学位论文缪塞作品中染病的青春院系:法语系学科专业:法语语言文学姓名:舒雷指导教师:钱培鑫2018年5月UNIVERSITÉDESÉTUDESINTERNATIONALESDESHANGHAILajeunesseatteintedumaldanslesœuvresd’AlfreddeMussetMémoiredeMasterpréparésousladirectiondeMonsieurQIANPeixinprésentéetsoutenupubliquementauDéparteme
2、ntdefrançaisparSHULeiEnmai2018答辩委员会成员主席:陈良明成员:白睿,张彤RemerciementsAvantdevousprésentermonmémoire,jevoudraisexprimermasincèregratitudeàtousceuxquim'ontaidéoum’ontencouragéaucoursdestroisdernièresannées.JetiensàvouerlaplusgrandegratitudeàMonsieurleProfesseu
3、rQianPeixin,directeurdemonmémoireetquim'adonnédesconseilsprécieuxetdesencouragementsconstantslorsdelarédactiondecemémoire.J’aimeraiségalementremerciertouslesprofesseursduDépartementdefrançais.Lescoursetconférencesinspirantsqu’ilsontdonnéssontdesressourc
4、esinépuisablesdontjepeuxprofiterpourfranchirlesobstaclesaucoursdemesétudes.Mesremerciementsvontégalementàmescamarades,surtoutàYangJunjun,LiShiyu,SongJingyun,YaoYannanetLiuXiaoyu.Ilsm'ontaidéàtrouverdesdocumentsetm’ontdonnédesconseilsainsiqueleursoutiens
5、olide.Enfin,jetiensàexprimermesplussincèresremerciementsàmafamillepourleuramourincessantetleurgrandeconfianceenmoitoutaulongdecesannées.I摘要通过分析缪塞的作品,本文指出青春是缪塞创作中的一个重要主题。青春并不是一个单数的概念,它具有丰富的内涵。它不仅指人年龄上的青春时期,同时也指涉人类历史的年轻时代以及大自然的美好。缪塞如此重视青春与其所宣扬的“心的美学”是分不开的
6、,同时也是其受浪漫主义思潮影响的表现。缪塞作品中的青春主题具有多重维度的内涵。它首先象征了所有美好的事物,可以说是伊甸园的隐喻,作者歌颂逝去的美好时代,大自然之美以及童年的纯真。青春的第二个维度涉及社会因素,宗教因素以及人性因素所导致的不幸。更深入地来说,这种不幸是现代性危机的必然结果。青春的第三个维度内涵在于一种对救赎的追寻。在恶的侵扰下,缪塞作品中的年轻主人公通过各种方式寻求自我拯救。这反映了作者本人对幸福之路的探寻。放荡的生活,忠诚的爱情,痛苦的伟大以及对上帝的希望是他在此过程中相继找到的成果。
7、但这些最终都没能成功。似乎只有记忆里保留的美好青春可以使得幸福免受恶的侵扰。在记忆世界里,灵魂可以永葆青春,缪塞所追寻的永恒价值也可以在其中长存。关键词:青春;缪塞;世纪病;痛苦IIRésuméEnanalysantlesœuvresdeMusset,cemémoireindiquequelajeunesseestunthèmeimportantdelacréationdel’écrivain.Lanotiondelajeunessen’estpointsingulière.Elleaderiches
8、connotations.Elleindiquenonseulementl’âgedel’homme,maisimpliqueaussilajeunessedel’Histoirehumaineetdelanature.SiMussetmetl’accentsurlajeunesse,c’estparcequ’ilpréconisel’esthétiqueducœuretqu’ilestinfluencéparl’écoleduromantisme.La
此文档下载收益归作者所有