英语新闻中模糊语言的顺应性研究

《英语新闻中模糊语言的顺应性研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号⋯⋯⋯⋯⋯UDC密级⋯．公⋯开⋯另毋庐夕擎硕士研究生学位论文英语新闻中模糊语言的顺应性研究申请人：学号：培养单位：学科专业：研究方向：指导教师：完成日期：礼世杰2100461应用外语学院外国语言学及应用语言学语言学与语言哲学尚晓明教授2013年6月6日中文摘要一J11131IJJ)llllllIJJlll1111H1111IIlY2322472亚里士多德曾说过，语言的精确性是良好交际传统的基础。语言的精确性一直被看做是语言生动性和流畅性的基础。然而，模糊性也是语言的一个基本特性。虽然国内外语言学家对模糊语言做了大量研究，但迄今为止，在语用学领域对模糊语言的研究尚缺乏全面的语用

2、分析视角及方法。西方新闻学中的精确新闻学提倡将新闻进行量化分析，以此来保证新闻分析和传播过程各个环节的精确性。但精确不等于准确，不能过分强调新闻语言的精确性。基于以上两点因素考虑，本文采用顺应理论试图结合模糊语言的内外部因素，分析语言使用者为了成功实现理想的交际目的或意图而使用模糊语言所达到的语用功能。关键词：模糊语言；顺应论；语言内部结构；交际语境黑龙江大学硕士学位论文AbstractAristotleonceremarkedthatprecisionofalanguageisthebasisoffinetradition．Andtheprecisionofthelanguage

3、isalwaysconsideredtobethefoundationoflanguage’Svividnessandfluency．However，vaguenessisalsooneofthedesignfeaturesoflanguage．Thoughscholarshomeandabroadhavemadelotsofstudiesonit，thereisstillalackofacomprehensivepragmaticanalyticalperspectiveandmethodonpragmatlcsnow．Asabranchofwesternjoumalism，pr

4、ecisionjoumalismproposedtodoquantitativedataanalysisofnewsSOastoensuretheaccuracyofeachlinkofnewsanalysesanditspropagationprocesses．However，accuracycannotbeequivalenttocorrectness．Weshouldn’tdemandtoomuchaccuracy．Forthetworeasonsabove，thisthesiswilladopttheadaptationtheoryandcombinetheinternal

5、andextemalfactorsofvaguelanguagetoanalyzethepragmaticfunctionsofvaguelanguageswhichlanguageusersadoptforsuccessfullyrealizingidealcommunicativegoalsandintention．Keywords：vaguelanguage；adaptationtheory；innerstructureoflanguage；communicativecontext目录II目录中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯IAbstra

6、ct⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．II绪论⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．1第一章文献综述⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5第一节模糊语言研究现状⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5一、认知语言学对模糊语言的研究⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．5二、语义学对模糊语言的研究⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一8三、语用学对模糊语言学的研究⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一9第二节英语新闻中模糊语言的研究现状⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

7、12第三节顺应理论的综观视角——语用学研究的新路向⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯13本章小结⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯14第二章英语新闻中的模糊语言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一16第一节模糊语言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一16一、模糊语言的分类⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯16二、模糊语言的特征⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯19三、模糊语言的语用功能⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯