中国学习者英语口语中焦点实现的研究

《中国学习者英语口语中焦点实现的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士学位论文（2014届）中国学习者英语口语中焦点实现的研究AStudyofFocusRealizationinChineseEFLLearners'OralDiscourse作者殷翔导师穆凤英教授江苏师范大学外国语学院二○一四年五月万方数据中图分类号：H014单位代码：10320UDC：密级：公开硕士学位论文中国学习者英语口中焦点实现的研究AStudyofFocusRealizationinChineseEFLLearners'OralDiscourse作者殷翔导师穆凤英教授申请学位文学硕士培养单位外国

2、语学院学科专业英语语言文学研究方向英语语言学答辩委员会主席杨舒教授评阅人二〇一四年五月万方数据万方数据ACKNOWLEDGEMENTSFirstofall,Iwouldliketoacknowledgemysupervisor,ProfessorMuFengying,whoofferedinsightfulguidance,invaluablesuggestionsandincisivecommentsduringthecourseofaccomplishmentofthisthesis.Iamalsog

3、ratefultoherforhergreatpatienceandencouragementandalleffortsshehasmadetohelpmeinpastthreeyears.Secondly,IwanttoextendmyappreciationtoalltheteachingstaffinForeignLanguageschoolofJiangsuNormalUniversity,fromwhosedevotedteachingandenlighteninglecturesIhavebe

4、nefitedalotandacademicallypreparedforthisthesis.Inaddition,mysinceregratitudealsogoestomyclassmatesfortheirdirectorindirecthelpinmystudiesthroughouttheentireresearchprocess.Thirdly,myspecialthanksgotoall25Englishmajorgraduateswhowererecruitedassubjectsinm

5、yresearch,theiractiveparticipationandcooperationguaranteedthesmoothconductionofmyexperimentandtheirrecordingsprovidedimportantdatasourcesneededinthecompletionofmythesis.Finally,Iwanttothankmyparentsfortheirunderstandingandgeneroussupportduringmythree-year

6、study.万方数据摘要焦点作为英语调群中最突显的部分往往承载着句子中主要的信息。作为英语语调中一个重要的韵律特征，焦点实现的质量直接影响着话语中信息的交流。本研究旨在探究中国学习者英语口语中焦点实现的特征和规律。研究基于对音高、时长以及音强三个韵律特征变量的分析，将调群分为前焦点、焦点以及后焦点三部分来对中国学习者英语口语中的焦点实现进行探究。本研究选取了25名英语专业本科学生作为受试者，实验材料包含两部分，第一部分主要探究中国学习者口语中宽焦点的实现。这部分材料由10个单独的句子组成，包括了陈述句，感

7、叹句和疑问句。实验要求受试依次朗读这10个句子。第二部分主要探究窄焦点在中国学习者英语口语中是如何实现的，材料由10个疑问句和与之相应的10个陈述句构成，10个疑问句分别针对相对应的陈述句中的具体信息进行提问，实验要求受试利用提供的陈述句作为答案进行回答。本研究采用了CoolEdit2.1录音软件对受试者进行录音，以及Prosodypro.praat标注软件对所有录音进行了标注，最后使用了MicrosoftExcel软件对数据进行收集和分析。研究发现在中国学习者英语口语中，无论是宽焦点或是窄焦点均不如本族

8、语人口语中的焦点突显。在宽焦点实现的研究中发现中国学习者的前焦点，焦点以及后焦点三个部分的音高范围以及平均音高的数值相当，除此之外焦点的时长比同一句子中非焦点部分的时长相对较长，但焦点部分的平均音强与前焦点和后焦点部分的平均音强相差不大。在窄焦点实现的研究中发现，中国学习者利用扩大焦点部分的音高范围，保持前焦点的音高范围相对不变，以及相对压缩后焦点的音高范围来实现窄焦点，这与本族语人口语中窄焦点实现的方式是相同的，但不同的是中