多和大、少和小的互用现象及原因分析

《多和大、少和小的互用现象及原因分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据独创性．声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地●方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果．，也不包含为获得或其他教育机构的学翟或证书而使用过的材料。与我_同工作的同志对本研究所做的任何贡毹均巳在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：／

2、司Il十签字日期：加f中年y月；9日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解江西师范大学研究生院有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或

3、机构送交论文的电子版和纸质版，允许论文被查阅和借阅。本人授权江西师范大学研究生院可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印：缩印或扫描等复制手段保存、’汇编学位论文o(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名：彳司口十签字日期：矽l蚌年岁．月多口日导师签名：彻、希签字日期汐f吵年罗月岁鼍日万方数据摘要川圳㈣㈣㈣舢㈣圳Ⅲ洲Y2661267自90年代起，就有许多学者对“多”和“大”、“少”和“小”的对称性与不对称性展开了研究。它们的研究内容主要集中在三个方面：“多”

4、和“少”使用的对称和不对称、“大”和“小”使用的对称与不对称、“大”和“小”的隐喻意探索和“多少”的意义分析。这三个方面内容的研究角度也有所不同，对“多”和“少”、“大"和“小”使用的对称与不对称以它们在短语、句子中的分布情况来研究为主，还有以特定的句子结构来进行分析的，而“大”和“小”的隐喻意义主要从特定的语法结构与汉语和外国语言的比较这两个角度来探讨。前人的研究已经基本上呈现了“多”和“少”、“大”和“小”及其相关结构对称和不对称的全貌，可是以往的研究有的虽然描写充分，但解释不够；有的虽然解释

5、了，但其中不乏循环论证之嫌。文献资料对“多”和“大”、“少”和“小”互用的现象鲜有涉及。有的对“多’’和“少”的意义量级做出了解释，但没有解释这种互用现象。本文讨论三个问题，第一个问题：以北京大学现代汉语语料库、《现代汉语方言大词典》和英国国家语料库为语料来源，运用文献分析法等方法，对现代汉语普通话、43个方言点和英语中的“多”和“大”、“少”和“小”互用的对称和不对称现象进行分析，从语义平面归纳出互用对称和不对称出现的情况，并且对不对称现象中的意义差别进行比较。第二个问题：将对“多”和“少”结构

6、成词后作疑问代词的意义和互用现象进行分析。第三个问题：对“多”和“大”、“少’’和“小’’互用对称及不对称的原因进行解释。笔者认为，现代汉语普通话、方言中都存在“多”和“大”、“少”和“小"互用的现象，但两者有所不同：一、现代汉语普通话中的互用现象集中在表示数量、比较、变化、失去和获得意义的中心词；二、方言中的互用现象集中在表示数量、超出或者不及意义的中心词。英语中存在类似现代汉语普通话和方言中“多”和“大”、“少”和“小”的互用现象。关键词：“多”和“大”：“少”和“小”；互用；对称；不对称万方

7、数据AbstractSillcethel990s，tllerearela玛en岫bersofscholarshaVeresearchedtlles)r删【Ile缸yaIldas)，删met巧of“Duo”、“Shao”、“Da，’、‘‘Xiao”．rIkcontentsoft11eresearchresultsmajIllycentreonmreereSpectS：Ⅱlesymnle仃y觚d硒ynmle缸yof“Duo”and“Da”、the巧删=Ile仃)randas)r删[Ile仃yof“Sh

8、ao”auld“Xi∞”、mem以lphorof“Da’’alld‘‘Xia0”andⅡ1eme锄iIlgof“DuoSha0”．n论seⅡ11．eecontentSaredi曲僦．111escholaursresearchedtIleSymme仃yof“Duo”and“Da'’、“Shao”趾d‘‘Xia0”originate行omt11eirdistributioIls血pl吼sesaIldsentences，硫ludiI坶analyzespecialsmlctures，themetaphor

9、me卸jIlgof“Da'’、‘‘Xiao”mainlyorigiIlate丘omspeciallydesi印ateds仃uctlⅡesaIldcoInp撕soIlSofC№eseandforeigIll加guages．BaSically，fomerscholarshaVeappearedmeusesof“Duo”、“Sha0”、“Da，’、“Xiao’’ands)，mme仃icoras)rnlIlle缸yofsomes廿眦tures，butpreViouSresearchesj戚