资源描述:
《高中英语研究性课题》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、抬导老师:刘开斌殳尺的E%E到我的陽前唱歌,乂E去了.秋天的黄叶,它们没有什么可唱.只叹息一声•E落在那里“Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumrtwhichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.%1■thisisyourvimeolink.comitheworlMitLdengandus-thisisyourfacebooklinkcomthisjsyour
2、twitterlink.comfacebookkujifcber⑭iivisencefacebooktuiifefcer舫JMSencetujifeber⑭iMsence拉宾德拉纳特•泰戈尔//RabindranathTagorePrajnaParamita,soonassoonasBornassummerflowersdead,asanautumnleafAlsocareaboutwhathas般若波罗蜜■一声一声生如夏花,死如秋叶还在乎拥有什么泰戈尔(1861—1941),印度作家、诗人、社会活动家。生
3、于地主家庭。曾留学英国。关于泰戈尔的一些成就,其实没什么好说的,我不会告诉大家泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年他获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗在印度享有史诗的地位。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》诗歌是用高度凝练的语言,形象表达作者丰富情感,集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。抛开这些条条框框的标签和定义,一起走进这位极富才化的诗人留给世人这的瑰宝。生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。Letlifebebeautifullikesummerflowersa
4、nddeathlikeautumnleaves有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。OncewedreamtthatwewerestrangersWewakeuptofindthatweweredeartoeachother我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空。Myheartthebirdofthewildernesshasfounditsskyinyoureyes是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。Itisthetearsoftheearththatkeephers
5、milesinbloom如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesunyoualsomissthestars你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow瀑布歌唱道:我得至怕由时便有了歌声了。ThewaterfallsingIfindmysongwhenIfindmyfreedom你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。Yousmiled
6、andtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong人不能在他的历史中表现出他自己,他在历史中奋斗着露出头角。Mandoesnotrevealhimselfinhishistoryhestrugglesupthroughit我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。LikethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenearTheseagullsfl
7、yoffthewavesrollawayandwedepart叶芝——《当你老了》多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽/假意或真心/只有一个人爱你朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上的痛苦的皱纹威廉•巴特勒•叶芝(英语:WilliamButlerYeatsz1865年6月13日-1939年1月28日),亦译〃叶慈'仁〃耶茨〃,爱尔兰诗人、剧作家,神秘主义者。叶芝是爱尔兰凯尔特复兴运动的领袖,也是艾比剧院的创建者之一。叶芝早年的创作仍然具有浪漫主义的华丽风格,善于营造梦幻般的氛围,例如他在1893年出版的散文集《
8、凯尔特的薄暮》便属于这种风格。然而进入不惑之年后,在F'1=现代主义诗人伊兹拉•庞德等人的影响下,尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下,叶芝的创作风格发生了比较激烈的变化,更加趋近现代主义了。主要作品:《摩沙达》1886年《凯尔特曙光》1893年《,爱尔兰,乡村的神话和民间故事集》1888年TheLakeIslenisfree湖心岛茵尼斯弗利岛我就要起身走了,到茵尼斯弗利岛,造座小茅屋在那里