提示助词だけ的用法

《提示助词だけ的用法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、提示助词「だけ」（1）数量词+だけ表示数量上的限定、限度、限制。基本意思虽然和「しか～ない」相同，但是所表达的讲话人的心情却有所不同，或者说在于其上有些不同。也就是说讲话人对「だけ」前面的数量限定不像「しか～ない」那样抱有比较强烈的不满意等语气，至少这种语气很弱。本句型相当于「～に限る」的用法。“仅仅…”“只有…”例：A：あなたの大学の図書館で一回に何冊まで本を借りられますか。B：一冊だけ借りらる。B：一冊しか借りられません。A：何日借りられますか。B：一週間だけです。/一週間しか借りられません。A：あなたの国では飛行機に乗る場合、無料で持ち込める荷物は何キロですか。B：五キロ

2、だけです。/五キロだけ持ち込めます。B：五キロしかありません。/五キロしか持ち込めません。A：今日は英語の試験がありましたね。全部できましたか。B：半分だけできました。/半分しかできませんでした。A：十日間の連休の間、毎日のんびりしていましたか。B：いいえ、二日だけ休みました。ほかの日は残業で会社へ行かされました。B：いいえ、二日しか休みませんでした。ほかの日は残業で会社へ行かされました。（2）人物、物品、事情等名词+だけ（は、が、を）名词+格助词+だけ名词+だけ+格助词对人物、物品、事情等加以限制或限定。基本意思虽然也和「しか～ない」相同，但同样的讲话人对「だけ」前面那个被限

3、定的人物、物品、事情等不像「しか～ない」那样抱有比较强烈的不满意等语气。相反，觉得有的限定或限制是符合常规的。总而言之，「だけ」比较倾向于客观叙述。“仅仅…”例：A：あなたはどんな外国語を勉強したいですか。B：私は日本語だけ（を）勉強するつもりです。B：私は日本語しか勉強しないつもりです。A：ダイエットの間、あなたは何を食べていましたか。B：私は野菜や果物だけ（は）食べていました。肉料理やご飯は全部やめていました。B：私は野菜や果物しか食べていませんでした。A：ご兄弟はみんな大学に行きましたか。B：いいえ。私の家族の中では、末っ子の妹だけです/末っ子の妹だけ（が）大学に行ったの

4、です。私と弟は勉強が嫌いで中退しました。B：末っ子の妹しか大学に行っていない。A：外国では、男が妊娠する試験を進められているそうですが、男は子供を生むことができるようになるかな。B：将来のとこは分からないが、今のところは、女だけが子供を生むことができるのは事実だ。B：女しか子供を生むことができない。A：日本の女子大学には、女子学生だけ入ることができますか。A：日本の女子大学には、女子学生しかいることができませんか。B：いいえ、そうでもありません。とても少ないですが、女子大学には男子学生もいますよ。その時、医者は父の病状を長男の私にだけ/だけに知らせた。母も体調がよくないし、下の

5、兄弟も小さいからと医者はそう考えていたかもしれない。いま、うちの飛行機はイギリスへだけ/だけへ飛ぶことにします。これから新しい航空線路を考えます。A：法律では、一回に一人の相手とだけ/だけと結婚できることになっているよ。B：そうか。一回に一人の相手としか結婚できないのか。残念だね。僕はもう一人の嫁さんをもらいたいなあ。ハハハ。冗談、冗談だ。说明：（1）助词「は、が、を」和「だけ」一起使用时，要放在「だ.け」的后面。不过日常会话中，常常被省略。（2）当表示场所、手段的格助词「で」和「だけ」一起使用时，可构成「だけで」和「でだけ」两种表达形式，这两种表达形式在意义上有所不同。由于一

6、般的初级教科书均为涉及，区别又比较复杂，所以以后补充在此章下面。其他格助词「に、へ、と」等放在「だけ」的前面也好后面也好，其意义没有多大饿区别。解析：「しか～ない」和「だけ」１.如果你认为某数量既不算多也不算少，或者你不像带有感情色彩去评价某数量，而是客观的告诉别人时，就无需用「しか～ない」。这就要看你当时是以怎样的心情看待问题。lあなたの国では飛行機に乗る場合、無料で持ち込める荷物は何キロですか。B：五キロです。/五キロしかありません。２.尽管「数量词+だけ」的用法不像「数量词+しか～ない」那样带有对所限定的数量抱有强烈的不满意或不满足的心情，但是「数量词+だけ」还是带有强调

7、数量之少的语气。所以在生活中如果你不想对某数量评价它是多还是少的话，就无需用「だけ」，也就是说，你客观的告诉别人一个数量就可以了。lA：あなたは毎月親からどれくらい小遣いをもらっていますか。B：二万円です。/二万円だけです。A：あなたは毎日何回お風呂に入りますか。B：二回です、朝起きた時と夜寝る前です。/二回だけです、朝起きた時と夜寝る前です。我们的意思是说，不是不能用「だけ」或「しか～ない」，而是有时会让人听起来有些不自然，有些别扭。特别是像“一日三餐”，“在大学学习了四年”等人人皆知的数