从系统功能语法视角看“网络体”

《从系统功能语法视角看“网络体”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、从系统功能语法视角看“网络体”摘要：随着网络的不断发展，汉语的学习已经不仅仅局限于传统的日常与书本汉语，网络用语也成为汉语学习者新的关注点。网络用语作为一种新形式语言，已逐渐受到更多人的关注。本文根据韩礼德系统功能语法理论，结合网络体的显著特点，细致分析了网络体所具有概念功能与人际功能，旨在揭示网络体这种新形式语言现象的特点与存在原因，显示网络体的深层含义与文化意义，为汉语学习者的学习起参考作用。中国5/vie　　关键词：网络体；概念功能；人际功能　　一、引言　　随着网络的不断普及与发展，网络语言作为一种随科技发展

2、应运而成的新型语言形式正不断壮大，成为汉语中一种不可或缺的组成部分。而网络体作为网络语言中的一种特殊形式，在近几年日趋流行，同时也对人们的交流与沟通产生了很大的影响。“元芳体”、“陈欧体”、“我是歌手体”、“甄�痔濉�等网络体层出不穷。自2007年出现到至今，已有百余种不同的网络体出现。网络体的特点与影响也吸引了很多的研究者研究。学者们研究角度各不相同，包括网络体特点，产生原因，造成影响，以及结合相关语言学理论进行的探讨分析等。　　本文从韩礼德系统功能理论出发，分析了网络体语言的功能，从功能角度解释了网络体这一新型

3、的汉语现象，以期为此社会现象的流行提供解释参考，并解释网络体这一新的语言形式的特点，对汉语学习者有指导意义。　　二、网络体的两大语言功能　　（一）概念功能　　网络体所表达的概念不同于日常语言，它是凌驾于当下社会的大背景之下，具有即时性。每一种新的网络体的出现都是与当下社会时事热点相关。一旦相关事件相对平息或者大众不再关注某个热点话题，与之相关的网络体将随之被人淡忘。韩礼德所概括的语言的概念功能是指人们用语言来谈论对世界的经验，用语言来描述周围发生的事件或情形。网络体具有此种功能，但同时具有比其更狭小的功能，即谈论对

4、当下世界的经验，用语言来描述当下周围发生的事或情形。例如，“桌子”一词所传达出来的概念是桌子这个物体，该词不受时间地点的影响，概念亘古不变。而网络体中，例如“撑腰体”就具有即时性。2011年10月末，出现这样一条微博：“北大副校长：你是北大人，看到老人摔倒了你就去扶。他要是讹你，北大法律系给你提供法律援助，要是败诉了，北大替你赔偿！”该“撑腰体”就是来源于当时所发生的一起搀扶老人后反被老师诬告的新闻。此网络体所传达的就是当下最新的新闻，流行时间也是在新闻发生之后一段时间，当新闻逐渐平息，网上这种“撑腰体”也逐渐失去

5、关注，鲜有人使用。　　网络体充当了一个催化剂，促使人们在看到这种幽默发笑的语气有，产生对与之相关事件的兴趣，从而自行通过其他渠道更加仔细的了解该新闻事件。例如“高铁体”所说的：“至于你信不信，我反正信了”。但看这一句，语言的概念功能还无法完全实现，需要了解事情的背景。事实上，这是2010年7.23温甬铁路特大交通事故发生后，铁道部新闻发言人王勇平面对记者提问连出妙语。其他还有“李刚体”“hold住体”“幸福体”等都具此特点。　　网络体的主要来源之一就是热点事件。随着网络的不断发展，网络提供给了大众越来越多的公开自由

6、发表言论的平台，如微博、论坛等。在各种不同的网络平台上参与讨论当下热点新闻事件成为当今人十分热衷的事情。网友只需根据自己个人情况按需填空，将自己的经历填入具有固定格式的网络体中，便能一方面表达自己对此网络体原始新闻的关注，另一方面也发挥了语言的概念功能，向在线参与转发讨论的其他人传递了该网络体中所包含的信息与资料。　　（二）人际功能　　人际功能是指人们用语言来和其他人进行交往，以建立和保持人际关系。用语言来影响别人的观点、行为等，也包括用语言来表达发话人对世界的看法甚至改变外在世界思想等。（HallidayMAK.

7、，2008）　　网络是隐形的交流平台，它不同于面对面的交流。而网络体的传播主要是通过再创作然后转发形式，从而达到一传十、十传百的效果。（祁伟，2002）网络的内容是虚拟而且分散的，但是网络体为广大网友牵了一根无形的线，使网友之间的关系更加亲切紧密。运用相似的语言，以相同的口气，而且网络体一般具有幽默亲切的特点。因此，网络体可以加强网友之间的纽带，让参与转发运用网络体的人产生感情上的共鸣。例如，“淘宝体”中的“亲”“哦”等词俏皮亲切，可以有效的拉近卖家与买家之间的心理距离，使双方心情愉悦，买家更加信任卖家，交易也就更

8、加容易达成。网络体还可以建立新的人际关系，将原本毫无交集的陌生人聚在一起。例如，2013年2月，源自聚美优品2012年度广告的“陈欧体”受到广泛关注与模仿。其句式如“你有XX，我有XX。你可以XX，但我会XX……但那又怎样，哪怕XX，也要XX。我是XX，我为自己代言！”“陈欧体”一出现，就出现很多写成“我为某学校代言”的句式，而同校的学生看到后，也会因此而结