中英非语言交际的文化差异及对比

《中英非语言交际的文化差异及对比》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中英非语言交际的文化差异及对比毕业OntheCulturalDifferencesandparisonofNonverbalmunicationinChineseandEnglishAbstractHumanmunicationhasts:verbalmunicationandnonverbalmunication.Nonverbalmunicationincludesallofthemunicativeactsbeyondverbalmunication.AccordingtoBirdationtransmittedbyverbalbehaviorsin

2、theunicationforthepeopleofthesameculture.SomeAmericanstudiesevenshoationtransmittedbyverballanguageittedbynonverballanguagethat,portantrolenonverbalmunicationplaysinmunication.Thisthesissummarizesfirstthedefinition,domainsandfunctionsofnonverbalmunication.Itcontinuestodiscussthecu

3、lturaldifferences,focusingonnonverbalbehaviors.Culturalmisunderstandingsandconflictsoccurfrequentlyininterculturalmunication,sothethesistriestopareChinesenonverbalbehaviorstoEnglishnonverbalbehaviorsfromthefolloentallanguage.Finally,thisthesisanalysesthesignificanceofintercultural

4、nonverbalmunicationstudy.ThisthesisaimstoimprovetheculturalaunicationunicatingEnglish-speakingcountries.Keyunication;interculturalnonverbalmunication;culturaldifferences;parativestudy摘要人类交际有两种方式:语言交际和非语言交际。非语言交际包括语言交际以外的所有交际行为。伯德惠斯特尔曾经估计：对于在同1文化的人们来说，在整个交际中仅仅只有30%的信息是通过非语言行为传递的。美国

5、的1些研究表明，在表达感情和态度是，只有7%的信息是通过语言传递的，而93%的信息是通过非语言传递的。由此可见，非语言交际在整个交际中起着多么重要的作用。本首先归纳并阐述了非语言交际的含义、功能、范围以及语言交际和非语言交际之间的关系。其次，论述文化差异使得非语言行为有了不同的含义和理解，从而使跨文化非语言交际更加复杂多变。在中国和英语国家的交往中，文化误解和文化冲突频频发生，本文从身势语、副语言、客体语、环境语4个方面对中英非语言行为进行了比较。最后，本文提出了研究对比中英非语言交际的文化差异的重要意义并提出1些提高非语言交际能力的方法。本文的最终目标是

6、提高文化意识，使人们更好地认识中英非语言交际的文化差异，从而帮助人们克服跨文化交际中的文化障碍，更好地与来自英语国家文化背景的人进行交流和合作。关键词：非语言交际、跨文化非语言交际、文化差异、比较研究..............（fw.NSEAC.编辑发布）全英文收费英语毕业【包括：毕业、开题报告、任务书、中期检查表】