浅析传统博物馆的陈列语言

《浅析传统博物馆的陈列语言》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅析传统博物馆的陈列语言　　摘要：陈列语言是博物馆陈列设计工作中最为重要的一部分，它包含了一个陈列所应具有的诸多方面。传统意义上的博物馆陈列语言是指博物馆陈列设置手段，包括实物、文物组合、照片、图片、文字说明、雕塑、模型以及现代科技手段的声光电等，通过有机的组合，形成特定的陈列主题和陈列特色，以此达到让观众认识文物、了解历史的目的。本文主要通过实物展品、文字说明、辅助展品三个方面介绍传统意义上的博物馆所使用的陈列语言。　　关键词：陈列语言实物展品文字说明辅助展品　　1991年国际博物馆协会博物馆学委员会瑞士年会的

2、中心议题是“陈列的语言”，在这次年会上，陈列语言被定义为：“博物馆工作人员与博物馆观众之间进行交流的方法和途径。”这种语言是博物馆传递信息的最富有特色的媒介。传统意义上的博物馆陈列语言是指博物馆陈列设置手段，包括实物、文物组合、照片、图片、文字说明、雕塑、模型以及现代科技手段的声光电等，通过有机的组合，形成特定的陈列主题和陈列特色，此使观众更加直白、有效地接收文物的相关信息。　　一、实物展品5　　实物展品是构成陈列语言的核心。博物馆是文物标本的主要收藏机构，文物、标本等实物展品是博物馆陈列赖以生存的物质基础，是表

3、现陈列主题的实物例证。根据特定的陈列主题挑选具有代表性的实物展品，加以一定的艺术形式的加工，可以让缺乏生命的文物开口“说话”，给观众以“百闻不如一见”的说服力和感染力，让观众能够直观感受逝去的历史。没有文物、标本等实物展品的陈列展览，就等于“教科书”陈列，空泛无味。实物展品是是最基本、最重要的陈列语言成份，这也是博物馆的性质特征所决定的。①　　一个陈列柜中有多个展品，其中包含有重要展品和次要展品，我们既不能把这些展品清一色地放在大通柜中，主次不分，没有重点，也不能把所有的精品都放在一起，让人感觉十分混乱，减弱了精

4、品文物的表现力，应当合理运用展厅和展柜空间，分别给予恰如其分的展览地位，重要的展品一定要十分突出。②有些展品单独陈列并不突出，而且也显示不出它的文物价值，例如有些文物是成组出土的，单独陈列反而影响到组合文物文化背景的阐释，这就需要进行组合，郑州博物馆陈列的“九鼎八簋”，单独摆放的话，与其他的鼎和簋没有什么区别，但是把它们放在一起，就显得十分威严、庄重、让人感受到当时诸侯王室强大的实力。　　二、文字说明　　陈列文字说明包括陈列的标题、前言、单元、组、要点的标题和说明、展品说明及结束语等。陈列的文字功能不同于教科书、

5、产品说明书，有其独特的内容要求和运用方式。　　陈列的标题，也就是陈列的主题，是对陈列的一个最简练的概括，可以让观众对陈列内容有一个概念，作为观众的向导，它应该用最少的文字涵盖凝聚最多的内容，而且要恰如其分，例如郑州博物馆主体陈列的总标题“古都郑州”5，对陈列内容郑州地方史作了简单概括，虽然很普通，但也十分恰当。　　前言和单元导读是对陈列内容的概括，也是对陈列主题的进一步阐释，其作用是让观众快速抓住展示中心，身临其境，切入主题，因此，它的语言风格可以多样，但必须准确，不适于过于科学枯燥，也不能过于天马行空，无边无际

6、。山西博物院2008年9月举办的临展“生命的印迹――古脊椎动物新成果展”在前言中这样开头：“生命的存在，成就了地球的生机无限。长达数十亿年的生物演化征程中，脊椎动物的出现具有里程碑式的意义。”简单精炼，直接切入主题，又不会让观众对陈列失去兴趣。再如郑州博物馆“古都郑州”中的一个单元“商都赋?王者之都”的导读这样写道：“……伊尹曾在这里勤政爱民，辅佐幼王，演绎着千古相传令人敬仰的贤臣名相，享誉世界的殷商青铜文明从这里起源，并从此走向辉煌，中国远古文明的历史，也因她而得以丰富”，陈列的前言导读以散文诗歌一般的凝练语言

7、，阐释一个陈列所要向观众展示的灿烂历史。　　当然，陈列的文字说明也不宜过多，因为观众的目的是展品，文字说明只是帮助观众了解这个展品，看到展品背后的故事，过多的话会使观众产生审美疲劳，影响观众观展的兴趣。　　三、辅助展品　　辅助展品包括照片、图表、雕塑、沙盘、模型、影像、声光电等，在博物馆陈列中，辅助展品的作用不可忽视，历史文物展品往往是不连续的、零散的，甚至有时是孤立的，在陈列中很难说明它的科学价值和历史意义，观众也很难理解，这时通过辅助展品可以沟通与实物之间的交流，改善陈列厅的色调、气氛，使展览的主题突出，形象

8、鲜明。5　　一个成功的陈列会使用多种科技手段，从而使陈列达到最佳效果，也使观众印象深刻，比如在编钟的展柜旁设置触摸屏电脑，把编钟的声音输入电脑，观众通过触摸屏幕上的乐器，就可以进行演奏，聆听2000多年前青铜乐器的天籁之音。陈列也可以设置知识型的多媒体触摸屏，将众多繁杂的资料分类别目，只要观众触摸屏幕，即可显示观众想要了解的历史或文物资料，使观众能够及时了解陈列所涉及的各