资源描述:
《上海本科毕业论文:cultural difference between china and america in the number taboo and favor 》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、上海本科毕业论文:CulturalDifferenceBetweenChinaandAmericaintheNumberTabooandFavor----中外文化差异论文-->ChapterOneIntroductionNumbersareusedtoexpressnumbersorquantitiesinlanguage,andnosingleculturecanbefreefromtheconceptofnumbersandthenecessityofcounting.Numbersbearacloserelationshipanl
2、ife.Asaantoknoergenceofnumbershashelpedhumanbeingstobersareinitiallysimilar,buttheyfinallyturnouttobediversifiedduetodifferenttraditions,religions,assindifferentregionsbersbecauseofvariousreasons.Numericaltaboosandpreferencesthuseintobeing.ChapterTericalCultureChapterThr
3、eeImpactofCulturalDifferenceonNumericalTaboosandPreferences3.1PhilosophyandReligion3.1.1Taoism3.1.2Confucianism3.1.3Christianity3.2Value3.2.1Authorityvs.Individuality3.2.2Harmonyvs.Tradition3.3HomophonyChapterFourConclusionoran,R.T.ManagingCulturalDifferences(2nded.)[M],
4、Houston,TX:GulfPublishingpany,1987.Kaplan,R.B.Culturalthoughtpatternsininterculturaleducation[J].LanguageLearning.16(1966):1-20.KramschC.Languageand代写上海毕业论文Culture[M].Shanghai:ShanghaiForeignLanguagesPublishingHouse,2000.MichaelB.Hinner.Chineseand].PeterLang,2005.Rokeach
5、,M.Someunresolvedissuesintheoriesofbeliefs,attitudesandvalues[C].InH.E.Hop;M.M.Page(Eds.),NebraskaSymposiumonMotivation(Vol.27).Lincoln:UniversityofNebraskaPress,1979.Ross,E.ThechangingChinese:Theconflictoforientalandovar,LarryA.,Porter,RichardE.andStefani,LisaA.municati
6、onbet].Beijing:ForeignLanguageTeachingandResearchPress,2002.Francis.paringChineseand].上海:上海人民出版社,1992.陈丽君.中西文化的差异及其对翻译的影响[J].经营管理者,2009:(16).林语堂,万平近.林语堂论中西文化[M].上海:上海社会科学院出版社,1989.刘福增.罗素论中西文化[M].台湾:水牛出版社,1988.马晓娜.中西文化差异对比与跨文化交际[J].邢台学院学报,2009: (24).潘洪革,王世兴.中国传统数字文化集锦[M].
7、大连:大连出版社,2007.任宁.中英数字文化内涵与翻译技巧[J].医学信息,2007:(20).沈家煊.词义与认知──《从词源学到语用学》评介[J],外语教学与研究,1997:(3):74-76.王海霞,王济卓.浅谈中西文化的差异与冲突[J].中国校外教育,2009:(1).王蓓.中西文化差异与英语教学[J].大众文艺(理论),2009:(14).吴慧颖.中国数文化[M].长沙:岳麓书社,1995.巫育辛.从思维和文化的角度分析中西文化的差异[J].云南财-->经大学学报(社会科学版),2009:(2).夏永红.中英文数字的文化内涵与
8、翻译[J].长江大学学报(社会科学版,2005:(6).刑福义.文化语言学[M].武汉:湖北人民出版社,1990:13-14禹淑英.中英数字差异的文化渊源探究[J].怀化学院学报,2009:(9).张安德,