1、关于公共治理研究的综合评述(1)(1)我国即将启动MPA项目。由于MPA ( Master of PublicAdministration)被译为“公共治理硕士”,即其中的Administration被译成“治理”,而不是如以往那样更多地译成“行政”,因此,MPA内涵的外推使得公共治理从来没有象今天这样如此受人关注。我们以为,无论是从理论还是实践的角度,公共治理都存在着很多重大题目尚未讨论清楚,十分有必要对其展开争叫。比如,PublicAdministration与PublicManagement都翻
3、1)(1)我国即将启动MPA项目。由于MPA ( Master of PublicAdministration)被译为“公共治理硕士”,即其中的Administration被译成“治理”,而不是如以往那样更多地译成“行政”,因此,MPA内涵的外推使得公共治理从来没有象今天这样如此受人关注。我们以为,无论是从理论还是实践的角度,公共治理都存在着很多重大题目尚未讨论清楚,十分有必要对其展开争叫。比如,PublicAdministration与PublicManagement都翻译成“公共治理”,它们之间的