资源描述:
《阅读经典英语美文带翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、阅读经典英语美文带翻译 英语美文英汉对照 onefineday,anoldcouplearoundtheageof70,walksintoalawyer’soffice. apparently,theyaretheretofileadivorce. lawyerwasverypuzzled,afterhavingachatwiththem,hegottheirstory. thiscouplehadbeenquarrelingalltheir40overyearsofmarriagenothingeverseemstogorig
2、ht. theyhangonbecauseoftheirchildren,afraidthatitmightaffecttheirup-bringing. now,alltheirchildrenhavealreadygrownup,havetheirownfamily,there’snothingelsetheoldcouplehavetoworryabout,alltheywantedistoleadtheirownlifefreefromalltheseyearsofunhappinessfromtheirmarriage,so
3、bothagreeonadivorce. lawyerwashavingahardtimetryingtogetthepapersdone,becausehefeltthatafter40yearsofmarriageattheageof70,hecouldn’tunderstandwhytheoldcouplewouldstillwantsa阅读经典英语美文带翻译 英语美文英汉对照 onefineday,anoldcouplearoundtheageof70,walksintoalawyer’soffice. apparentl
4、y,theyaretheretofileadivorce. lawyerwasverypuzzled,afterhavingachatwiththem,hegottheirstory. thiscouplehadbeenquarrelingalltheir40overyearsofmarriagenothingeverseemstogoright. theyhangonbecauseoftheirchildren,afraidthatitmightaffecttheirup-bringing. now,alltheirchildr
5、enhavealreadygrownup,havetheirownfamily,there’snothingelsetheoldcouplehavetoworryabout,alltheywantedistoleadtheirownlifefreefromalltheseyearsofunhappinessfromtheirmarriage,sobothagreeonadivorce. lawyerwashavingahardtimetryingtogetthepapersdone,becausehefeltthatafter40yea
6、rsofmarriageattheageof70,hecouldn’tunderstandwhytheoldcouplewouldstillwantsadivorce. whiletheyweresigningthepapers,thewifetoldthehusband. “ireallyloveyou,butireallycan’tcarryonanymore,i’msorry.”“it’sok,iunderstand.”saidthehusband. lookingatthis,thelawyersuggestedadinne
7、rtogether,justthreeofthem,wifethought,whynot,sincetheyarestillgoingbefriends. atthediningtable,therewasasilenceofawkwardness. thefirstdishwasroastedchicken,immediately,theoldmantookthedrumstickfortheoldlady. “takethis,it’syourfavorite.” lookingatthis,thelawyerthoughtm
8、aybethere’sstillachance,butthewifewasfrowningwhensheanswer. “thisisalwaystheproblem,youalwaysth