欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:17268764
大小:1000.84 KB
页数:93页
时间:2018-08-29
《墨尔本博物馆部分解说词翻译实践报告》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、中图分类号:H315.9单位代码:10231学号:2016300374墨尔本博物馆部分解说词翻译实践报告学科专业:翻译硕士研究方向:英语笔译作者姓名:李恭博指导教师:毛海燕教授哈尔滨师范大学二〇一八年六月中图分类号:H315.9单位代码:10231学号:2016300374硕士学位论文墨尔本博物馆部分解说词翻译实践报告硕士研究生:李恭博导师:毛海燕教授学科专业:翻译硕士答辩日期:2018年6月授予学位单位:哈尔滨师范大学AThesisSubmittedfortheDegreeofMasterAReportontheTra
2、nslationofMelbourneMuseumCommentaryCandidate:LiGongboSupervisor:MaoHaiyan(Prof.)Speciality:MTIDateofDefence:June,2018Degree-Conferring-Institution:HarbinNormalUniversity目录目录Abstract..................................................................................
3、.........................................II摘要..............................................................................................................................IIChapter1:AnIntroductiontotheTranslationTask...............................................
4、....11.1TheClient............................................................................................................11.2TaskBackground.................................................................................................11.3SignificanceoftheTr
5、anslation............................................................................31.4Client’sRequirements.........................................................................................5Chapter2:TheProcessoftheTranslation.............................
6、......................................72.1Pre-translationPreparation..................................................................................72.1.1Textanalysis..............................................................................................7
7、2.1.2Professionalterms.....................................................................................82.1.3Translationtools........................................................................................82.1.4Translationtheory.......................
8、...............................................................92.2TranslationProcess..........................................................................
此文档下载收益归作者所有