墨尔根古道驿站博物馆陪同口译实践报告翻译实践报告

《墨尔根古道驿站博物馆陪同口译实践报告翻译实践报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：Ｈ３１学校代码：１０２３３：公开学号２３３６２３４密级：１０、ｔ扣舟弘坪花学ｆ专业学位硕士研究生学位论文论文题目：ＡＲｅｐｏｒｔｏｎＩｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇｆｏｒａＶｉｓｉｔｔｏＭ’ｏｅｒｇｅｎＡｎｃｉｅｎｔＲｏａｄＣｏｕｒｉｅｒＭｕｓｅｕｍ墨尔根古道驿站博物馆陪同口译实践据告论文类型：翻译实践抱告学位类别：翻译硕士专业领域：英语口译研究生：杨明举校内导师：董良和副教授校外导师：查迪答辩日期：２０１８年６月２曰Ｈ３１：１０２

2、３３分类号：学校代码１０２３３６２３４密级：公开学号：戀专业学位硕士研究生学位论文论文题目：ＡＲｅｐｏｒｔｏｎＩｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇｆｏｒａＶｉｓｉｔｔｏ’ＲＭｏｅｒｇｅｎＡｎｃｉｅｎｔｏａｄＣｏｕｒｉｅｒＭｕｓｅｕｍ墨尔根古道驿站博物馆陪同口译实践报告论文类型：翻译实践据告学位类别：翻译硕士专业领域：英语口谋研究生：杨明举校内导师：董良和副教授校外导师：查翅答辩日期：２０１８年６月２日ＡｂｓｔｒａｃｔＡｂｓｔｒａｃｔＯｎｅ

3、ｏｆｔｈｅｍｏｓｔｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔｗａｙｓｔｏｌｅａｒｎａｂｏｕｔｔｈｅｃｕｌｔｕｒｅｏｆａｎａｔｉｏｎｏｒａｒｅｇｉｏｎｉｓｔｏａｙａｖｉｓｉｔｔｏｔｈｅｌｏｃａｌｍｕｓｅｕｍ．ＴｈｅＬｉａｉｓｏｎｉｎｔｅｒｒｅｔｉｎｇ，ａｓａｎｉｍｏｒｔａｎｔｐｐｐｆｏｒｍｏｆｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ，ｌａｓａｖｉｔａｌｒｏｌｅｉｎｃｕｌｔｕｒａｌｅｘｃｈａｎｇｅ．Ｗｈｉｌｅｉｔｉｓａｌｗａｓａｐｙｙｃｈａｌｌｅｎｇｅｆｏｒａｎｙｉｎｔｅ

4、ｒｐｒｅｔｅｒ，ｆｏｒｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｉｎｌｉａｉｓｏｎｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇｉｓｆａｒｂｅｙｏｎｄｐｒｅｄｉｃｔｉｏｎ．Ｔｈｅｍｏｓｔｓａｌｉｅｎｔｆｅａｔｕｒｅｏｆｌｉａｉｓｏｎｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇｆａｌｌｓｏｎｓｏｎｔａｎｅｉｔ．ｐｙＴ＾ｈｅｐｒａｃｔｉｃｅｓｔｕｄｉｅｄｉｎｔｈｉｓｒｅｐｏｒｔｗａｓｃｏｎｄｕｃｔｅｄｉｎＭｏｅｒｇｅｎＡｎｃｉｅｎｔＲｏａｄＣｏｕｒ．ｔｔｔｉｅｒＭｕｓｅｕｍｉｎＮｅｎｉａｎＴｈｅｉｎｔｅｒｒｅｅｒ

5、ｗａｓａｏｉｎｅｄｂｔｈｅｔｒａｎｓｌａｉｏｎｊｇｐｐｐｙ－ｃｏｍｐａｎｙｗｈｅｒｅｔｈｅａｕｔｈｏｒｗｏｒｋｅｄａｓａｎｉｎｔｅｒｎｓｈｉｐｔｏａｃｃｏｍｐａｎｙａＣａｍｅｒｏｕｎｖｉｓｉｔｏｒｔｏｖｉｓｉｔｔｈｉｓｍｕｓｅｕｍａｎｄｏｆｆｅｒｉｎｔｅｒｒｅｔｉｎｓｅｒｖｉｃｅｆｏｒｈｅｒ．Ｏｗｉｎｇｔｏｔｈｅｌｉｍｉｔｅｄｔｉｍｅｐｇ，ｔｈｅｐｒｅａｒａｔｉｏｎｃａｎｏｎｌｃｏｖｅｒｂａｓｉｃｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎａｂｏｕｔｔｈｅｍｕｓｅｕｍ

6、ａｎｄｔｈｅｐｙｖｏｃａｂｕｌａｒｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇｔｈｅｍｕｓｅｕｍ．Ｂｅｃａｕｓｅｏｆｔｈｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏｆｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｙｇ＇ｉｔｓｅｌｆａｎｄｔｈｅｆａｃｔｔｈａｔｔｈｅｉｎｔｅｒｐｒｅｔｅｒｗｉｌｌｓｅｌｄｏｍｈａｖｅｃｈａｎｃｅｔｏｔａｋｅｎｏｔｅｓ，ｉｔｓａｌｍｏｓｔｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅｔｏｉｎｔｅｒｐｒｅｔａｌｌｔｈｅｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎｉｖｅｎｂｔｈｅｕｉｄｅｗｉｔｈｉｎｔｈｅｓｈｏｒｔｔｉｍｅ．

7、ｇｙｇＡｓｔｈｅｓｕｏｒｔｉｎｔｈｅｏｒｏｆｔｈｉｓｒａｃｔｉｃｅＳｋｏｏｓｔｈｅｏｒａｌｓｏａｆｕｎｃｔｉｏｎａｌｉｓｔｐｐｇｙｐ，ｐｙ，ａｐｐｒｏａｃｈｔｏｓｔｕｄｙｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｎｄｉｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎ，ｇｉｖｅｓｐｒｉｏｒｉｔｙｔｏｔｈｅｕｒｐｏｓｅｏｆｐｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｖｉｅｗｉｎｔｈｅｒｏｃｅｓｓｏｆｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｓｄｎａｍｉｃＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ，ｇｐｙ．ｓｈｏｕ－ｔｒａｔｅｅｔｔｌｄ

8、ｂｅｕｒｏｓｅｏｒｉｅｎｔｅｄａｎｄｄｉｆｆｅｒｅｎｔｓｉｓｓｈｏｕｌｄｂｅｔａｋｅｎｏｒｅａｃｈｈｅａｉｍ．ｐｐｇＴｈｅｆｌｅｘｉｂｉｌｉｔｉｎｓｉｄｅｔｈｅｔｈｅｏｒａｃｃｏｒｄｓｔｏｔｈｅ