资源描述:
《广告英语的特点分析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、An Analysis ofLanguageFeaturesInEnglishAdvertisementsbyXXXAthesispresentedtotheSchoolofEnglishStudiesofXi’anInternationalStudiesUniversityinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofBachelorofArtsJune10,2011Class:Advisor:毕业论文开题报告姓名性别班级学号毕业论文题目:An Analysis ofLanguageFeat
2、uresInEnglishAdvertisements广告英语的特点分析任务起止日期:2011年3月18日至2011年6月15日毕业论文主要内容及参考文献:广告在我们今天的社会几乎是无孔不入,它的传播介质多种多样,包括报纸、杂志、电视、广播、网络等。广告具有鲜明的目的性,即说服顾客进行购买,这种目的性决定了其语言的特色性风格,使其独立于其它文体,在语言学范畴内值得研究。本文选定英语这一全球普遍使用的语言,就其应用于广告领域而产生的一些语言学特点和广告本身的社会性特点进行深入分析,希望能对相关领域的研究有一定的借鉴作用和参考价值。本文共分为三章,第一
3、章对广告的定义做了简单的概要,并探讨什么是广告英语及相关研究;第二、章从词汇学、句法学、修辞学、等理论切入,用大量例子分析了广告英语的语言特点,进行了剖析;最后一章对论文进行了总结,并谈谈本论文的局限性。参考文献:A.LSamovar,E.RPorter&A.LStefani.CommunitionbetweenCultures.北京,北京大学出版社,2000.Cook,G.TheDiscourseofAdvertising(Secondedition).Routledge,2001.GeoffreyLeech,EnglishinAdvertisi
4、n.1996.Vestergaard,T,andK.Scharder.TheLanguageofAdvertising.Oxford:BasilBlackwellLtd.1985.赵静.广告英语.外语教学与研究出版社,1992.卢秀成.广告英语上海科学技术文献出版社,2000.刘宓庆.文体与翻译中国对外翻译出版公司,2003.冯庆华.实用翻译教程上海外语教育出版社.冯庆华.实用翻译教程.上海外语教育出版社,2004.李中行,戚肖山,张惠.广告英语.长沙:湖南教育出版社,1986.指导教师(签名) 年月日广告英语的特点分析摘要:广告在我们今天的社会几
5、乎是无孔不入,它的传播介质多种多样,包括报纸、杂志、电视、广播、网络等。广告具有鲜明的目的性,即说服顾客进行购买,这种目的性决定了其语言的特色性风格,使其独立于其它文体,在语言学范畴内值得研究。本文选定英语这一全球普遍使用的语言,就其应用于广告领域而产生的一些语言学特点和广告本身的社会性特点进行深入分析,希望能对相关领域的研究有一定的借鉴作用和参考价值。本文共分为三章,第一章对广告的定义做了简单的概要,并探讨什么是广告英语及相关研究;第二、章从词汇学、句法学、修辞学、等理论切入,用大量例子分析了广告英语的语言特点,进行了剖析;最后一章对论文进行了总
6、结,并谈谈本论文的局限性。关键词:广告;广告英语;语言特点An Analysis ofLanguageFeaturesInEnglishAdvertisementsAbstract:Nowadaysadvertisinghaspenetratedintoeverycornerofourlifeasitstransmittingmediainmanyforms:newspaper,magazine,TV,radioaswellasnetwork.Thegoalofadvertisingdecidesitslanguagetobesimpleanddi
7、rect,distinctfromthecharacteristicsofotherdiscourses.ThusananalysisonthelinguisticfeaturesofadvertisingEnglishinthelinguisticfieldisworthwhile.Undersuchcircumstances,astudyonthelinguisticfeaturesofadvertisingEnglishwillhavepracticaleffectsonthecomposingandtranslatingworkofthec
8、opywriters.Thewholepaperisdividedintothreechapters.Thefirstch