资源描述:
《lesson 25 do the english speak english》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Lesson25DotheEnglishspeakEnglish?【Newwordsandexpressions】★railwayn.铁路railroad铁路(美)railway/railroadstation火车站★severalquantifier几个several=anumberof…一些,只能修饰可数severaltimes许多次(不能说sometimes)some一些,即可以修饰可数,又可以修饰不可数agreatnumberof…大量的sometime一段时间sometimeage一段时间以前sometimeadv.某时Iwilldefeatyousometime
2、.(总有一天我将打败你)sometimesadv.有时,偶尔★wonderv.感到奇怪①n.奇迹,奇观,奇才;惊奇,惊讶Janeisawonder.Sheneverfailsinherexaminations.thesevenwondersoftheworldinancienttimes世界古代七大奇观②vi.&vt.感到惊讶,感到诧异,对……事情感奇怪Theywonderedthattherewasamodernbuildingindistrict.wonderatsth.Iwonderatthebeautyoftheoldtown.③vt.&vi.(对……)感到疑惑/怀
3、疑,想要知道wonder+if+从句是否……Iwonderifyouhaveanysparetime.wonder+特殊疑问词+从句Iwonderwhattimeitis.Iwonderwhyyouarelate.Iwonderedwhereyouweregoing.Couldyoutellmehowtogetto?/Iwonderedhowtogetthere.问路nowonder难怪wonderfuladj.极好的【Text】IarrivedinLondonatlast.Therailwaystationwasbig,blackanddark.Ididnotknowth
4、ewaytomyhotel,soIaskedaporter.InotonlyspokeEnglishverycarefully,butveryclearlyaswell.Theporter,however,couldnotunderstandme.Irepeatedmyquestionseveraltimesandatlastheunderstood.Heansweredme,buthespokeneitherslowlynorclearly.'Iamaforeigner,'Isaid.Thenhespokeslowly,butIcouldnotunderstandhim.
5、MyteacherneverspokeEnglishlikethat!TheporterandIlookedateachotherandsmiled.ThenhesaidsomethingandIunderstoodit.'You'llsoonlearnEnglish!'hesaid.Iwonder.InEngland,eachpersonspeaksadifferentlanguage.TheEnglishunderstandeachother,butIdon'tunderstandthem!DotheyspeakEnglish?参考译文我终于到了伦敦.火车站很大,又黑又
6、暗.我不知道去饭店的路该怎么走,于是向一个搬运工打听.我的英语讲得不但非常认真,而且咬字也非常清楚.然而搬运工却不明白我的话.我把问话重复了很多遍.他终于听懂了.他回答了,但他讲得既不慢也不清楚.“我是个外国人,“我说.于是他说得慢了,可我还是听不懂.我的老师从来不那样讲英语!我和搬运工相视一笑.接着,他说了点什么,这回我听懂了.“您会很快学会英语的!”他说.我感到奇怪.在英国,人们各自说着一种不同的语言.英国人之间相互听得懂,可我却不懂他们的话!他们说的是英语吗?【课文讲解】1、DotheEnglishspeakEnglish?English这里均为名词,第一个指“英国人
7、”,前面要加the,表示一个群体,后面的动词必须用复数;第二个指“英语”,指语言时前面不加冠词。TheEnglishoftentalkabouttheweather.English还可以作形容词,表示“英格兰的,英国_____的,英国人的”等。与English相似的单词有French,Chinese,Japanese等。2、IarrivedinLondonatlast.arrivevi.到达arriveat小地点;arrivein大地点Whenwillyouarrive?reachvt.到达……(后面一定要加宾语)