资源描述:
《尼克松访华演讲稿》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、尼克松访华演讲稿篇一:尼克松访华演讲英文版speech---RichardM.Nixon1972,USpresidentRichardM.NixonvisitedChina,belowwashisSpeechataWelcomingBanquetMr.PrimeMinister,Iwishtothankyouforyourverygraciousandeloquentremarks.Atthisverymomentthroughthewonderoftelecommunications,morepeopleareseeingandhearingwhatwesaytothemtha
2、nonanyothersuchoccasioninthewholehistoryoftheworld.Yet,whatwesayherewillnotbelongremembered.Whatwedoherecanchangetheworld.Asyousaidinyourtoast,theChinesepeopleareagreatpeople,andtheAmericanpeopleareagreatpeople.Ifourtwopeoplesareenemies,thefutureofthisworldwesharetogetherisdarkindeed.Butifwec
3、anfindcommongroundtoworktogether,thechangeforworldpeaceisimmeasurablyincreased.InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterisedourtalksonthisweek,letusrecognizeattheoutsetthosepoints:wehavetimesinthepastbeenenemies.Wehavegreatdifferencestoday.Whatbringsustogetheris12thatwehavecommoninterests
4、whichtranscendthosedifferences.Aswediscussourdifferences,neitherofuswillcompromiseourprinciple.Butwhilewecannotclosethegulfbetweenus,wecantrytobridgeitsothatwemaybeabletotalkacrossit.So,letus,inthesenextfiveyears,startalongmarchtogether,notinlockstep,butondifferentroadsleadingtothesamegoal,th
5、egoalofbuildingaworldstructureofpeaceandjustice,inwhichallmaystandtogetherwithequaldignityandinwhicheachnation,largeorsmall,hasarighttodetermineitsownformofgovernment,freeofoutsideinferenceofdomination.Theworldwatches.Theworldlistens.Theworldwaitstoseewhatwe’lldo.Whatistheworld?Inapersonalsen
6、se,Ithinkofmyeldestdaughterwhosebirthdayistoday.AsIthinkofher,Ithinkofallthechildrenintheworld,inAsia,inAfrica,inEurope,intheAmericas,mostofwhomwerebornsincethedateofthefoundationofthePeople’sRepulicofChina.Whatlegacyshallweleaveourchildren?Aretheydestinedtodieforthehatredswhichhaveplaguedthe
7、oldworld,oraretheydestinedtolivebecausewehadthevisiontobuildanewworld?12Thereisnoreasonforustobeenemies.Neitherofusseekstheterritoryoftheother,neitherofusseeksdominationovertheother,andneitherofusseekstostretchoutourhandsandruletheworld.Chair