资源描述：
《十八大报告法语版aphrodite整理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TexteintégraldurapportprésentéparHuJintaoau18eCongrèsnationalduPCCBEIJING,17novembre(Xinhua)--Voiciletexteintégraldurapportd'activitéprésentéparHuJintaole8novembre2012au18eCongrèsnationalduParticommunistechinois(PCC),intitulé"Suivrerésolumentlavoiedusocialismeàlachinoiseet
2、lutterpourparacheverlaconstructioninextensodelasociétédemoyenneaisance".Camarades,AunomduXVIIeComitécentral,j'ail'honneurdeprésentermaintenantlerapportd'activitéauXVIIIeCongrèsduParticommunistechinois(PCC).LeXVIIIeCongrèsduPCCestuncongrèsparticulièrementimportantétantdonné
3、qu'ilalieuaumomentoùnotrepaysestentrédansunephasedécisivepourmeneràtermelaconstructioninextensodelasociétédemoyenneaisance.Lethèmedececongrèssedéfinitcommesuit:enbrandissantbienhautl'étendarddusocialismeàlachinoiseetennousguidantsurlathéoriedeDengXiaoping,lapenséeimportant
4、edela"TripleReprésentation"etleconceptdedéveloppementscientifique,libéronsnotrepensée,persévéronsdanslaréformeetl'ouverture,rassemblonstouteslesforcesdupays,vainquonstouteslesdifficultés,poursuivonsrésolumentlavoiedusocialismeàlachinoiseetluttonspourlaréussitedel'édificati
5、onintégraledelasociétédemoyenneaisance.Àcetinstant,nouspartageonslesmêmessentiments:aprèsplusde90ansdelutteardue,notreParti,enunissantetenguidantnotrepeuplemultiethnique,afaitdel'ancienneChinepauvreetarriéréeuneChinenouvelletoujoursplusprospèreetpluspuissante.Nousvoyonsdéj
6、àapparaîtrelesbrillantesperspectivesdugrandrenouveaunational.NoussommesplusquejamaisfiersdesexploitshistoriquesaccomplisparnotrePartietnotrepeuple,plusquejamaisfermesdanslesidéauxetconvictionsqu'ilsontforgésetplusquejamaisconscientsdelamissionhistoriquequiincombeànotrePart
7、i.Étantdonnéqu'àl'heureactuelle,lasituationmondialecommelasituationenChineetauseindenotreParticontinuentàconnaîtredeschangementsprofonds,noussommesconfrontésàdesopportunitésdedéveloppementsansprécédentdemêmequ'àdesrisquesetdéfisinouïs.TouslescamaradesduPartisonttenusdegard
8、erprésentesàl'espritlaconfianceetlesattentesquelepeupleplaceeneux,etdetravailleravecdavan
