十八大报告-法语版※

《十八大报告-法语版※》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、TexteintégraldurapportprésentéparHuJintaoau18eCongrèsnationalduPCC2012letexteintégraldurapportd'activitéprésentéparHuJintaole8novembre2012au18eCongrèsnationalduParticommunistechinois(PCC),intitulé"Suivrerésolumentlavoiedusocialismeàlachinoiseetlutterpourparacheverlaconstructioninexte

2、nsodelasociétédemoyenneaisance".Camarades,AunomduXVIIeComitécentral,j'ail'honneurdeprésentermaintenantlerapportd'activitéauXVIIIeCongrèsduParticommunistechinois(PCC).LeXVIIIeCongrèsduPCCestuncongrèsparticulièrementimportantétantdonnéqu'ilalieuaumomentoùnotrepaysestentrédansunephasedé

3、cisivepourmeneràtermelaconstructioninextensodelasociétédemoyenneaisance.Lethèmedececongrèssedéfinitcommesuit:enbrandissantbienhautl'étendarddusocialismeàlachinoiseetennousguidantsurlathéoriedeDengXiaoping,lapenséeimportantedela"TripleReprésentation"etleconceptdedéveloppementscientifi

4、que,libéronsnotrepensée,persévéronsdanslaréformeetl'ouverture,rassemblonstouteslesforcesdupays,vainquonstouteslesdifficultés,poursuivonsrésolumentlavoiedusocialismeàlachinoiseetluttonspourlaréussitedel'édificationintégraledelasociétédemoyenneaisance.Àcetinstant,nouspartageonslesmêmes

5、sentiments:aprèsplusde90ansdelutteardue,notreParti,enunissantetenguidantnotrepeuplemultiethnique,afaitdel'ancienneChinepauvreetarriéréeuneChinenouvelletoujoursplusprospèreetpluspuissante.Nousvoyonsdéjàapparaîtrelesbrillantesperspectivesdugrandrenouveaunational.Noussommesplusquejamais

6、fiersdesexploitshistoriquesaccomplisparnotrePartietnotrepeuple,plusquejamaisfermesdanslesidéauxetconvictionsqu'ilsontforgésetplusquejamaisconscientsdelamissionhistoriquequiincombeànotreParti.Étantdonnéqu'àl'heureactuelle,lasituationmondialecommelasituationenChineetauseindenotrePartic

7、ontinuentàconnaîtredeschangementsprofonds,noussommesconfrontésàdesopportunitésdedéveloppementsansprécédentdemêmequ'àdesrisquesetdéfisinouïs.TouslescamaradesduPartisonttenusdegarderprésentesàl'espritlaconfianceetlesattentesquelepeupleplaceeneux,etdetravailleravecdavantagedepersévéranc

8、eetdedévouem