资源描述:
《英语课后翻译答案.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、Unit4CareerPlanningTranslation(P163)1)Heunderwentamajorheartsurgeryseveralyearsago.2)Weestimatedthatitwouldtakeaweektofinishthework.3)Iusedtoenjoyphotography,butInowhavenotimetopursueanyhobbies.4)Youmaylovesomeonebutnotnecessarilyhavetomarryhim.5)Terroristsresorttov
2、iolencetoachievetheirpoliticalaims.6)Hesayshe’llstayintheofficethisafternoonincaseyouwanttoseehim.7)Scientistshaveidentifiedthegenethatcausesabnormalgrowth.8)Theseexamplesdemonstratehowbadlysomestudentswritetheirresumes.PartFourWritingandTranslation2.TranslationPrac
3、tice(P195)A=ApplicantI=InterviewerAI:Doyouhaveaboyfriend?A:Yes.I:Ishehere,inthiscity?A:No,heisinanothercity.I:Sorry,wewillnotemployyou?A:Whynot?I:Youwouldnotbekeepingyourmindonyourwork.What’smore,wedonotwanttoseeourtelephonebillincreaseenormouslybecauseofyou.BI:Doyo
4、uhaveagirlfriend?A:No.Haveyoueverdatedagirl?I:Yes,butshedidn’twanttodateme?A:Doyouwanttodategirlsafteryouhaveajob?I:Iwillsetmymindonworkfirst.Iwillnotconsidermymarriagenow.A:Sorry,wewillnotemployyou.I:Whynot?A:Youarelackingintheabilityofdealingwithinterpersonalrelat
5、ionships.Also,youlackself-confidence.CI:Doyouhaveagirlfriend?A:Yes.I:Isshepretty?A:Notquite.I:Sorry,wewillnotemployyou.A:Canitbethataplaingirlfriendwillaffectyourcompany’simage?I:It’snotthat.Butourcompanyengagesinworksofart.Youraestheticjudgmentdoesnotsatisfyourcomp
6、any’sneed.DI:Doyouhaveagirlfriend?A:Yes.I:Isshepretty?A:Very.I:Issheyourfirstlove?A:Yes.I:Sorry,wewillnotemployyou,becauseyoulacktheinitiativeinpursuingthebetterunceasingly.EI:Doyouhaveagirlfriend?A:Yes.I:Issheyourfirstlove?A:No,Ihaveacoupleofgirlfriendsbefore.I:Sor
7、ry,wewillnotemployyou,becauseyouwouldsoonjob-hop.FI:Doyouhaveaboyfriend?A:Yes.I:Isheveryrich?A:No.I:Sorry,wewillnotemployyou,becauseyourjobistoworkwithmoney.Iamafraidyoucannotresistthetemptation.GI:Doyouhaveaboyfriend?A:Yes.I:Isheveryrich?A:Yes,hehashisowncompany.I:
8、Sorry,wewillnotemployyou,becauseevenyourboyfriend’scompanydoesn’temployyou.A:butthat’sbecausehiscompanydoesn’thaveapositionsuitableforme.I