资源描述:
《法语版小王子第二卷》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、VAIOBABY法语系列:已经上传了很多法语语法词汇资料,这些都是本人以前学习法语所累积下来的。其中都一部分是凯育老师强力推荐和分享的。现在开始上传法语版小王子系列。敬请期待。谢谢大家支持VAIOBABY。经典中的经典啊LeChapitreIII Ilmefallutlongtempspourcomprendred'oùilvenait.Lepetitprince,quimeposaitbeaucoupdequestions,nesemblaitjamaisentendrelesmiennes.Cesontdesm
2、otsprononcésparhasardqui,peuàpeu,m'onttoutrévélé.Ainsi,quandilaperçupourlapremièrefoismonavion(jenedessineraipasmonavion,c'estundessinbeaucouptropcompliquépourmoi)ilmedemanda: -Qu'estcequec'estquecettechose-là? -Cen'estpasunechose.Cavole.C'estunavion.C'estm
3、onavion. Etj'étaisfierdeluiapprendrequejevolais.Alorsils'écria: -Comment!tuestombéduciel! -Oui,fis-jemodestement. -Ah!çac'estdrôle... Etlepetitprinceeutuntrèsjoliéclatderirequim'irritabeaucoup.Jedésirequel'onprennemesmalheursausérieux.Puisilajouta:
4、-Alors,toiaussituviensduciel!Dequelleplanètees-tu? J'entrevisaussitôtunelueur,danslemystèredesaprésence,etj'interrogeaibrusquement:-Tuviensdoncd'uneautreplanète? Maisilnemeréponditpas.Ilhochaitlatêtedoucementtoutenregardantmonavion: -C'estvraique,là-dessus
5、,tunepeuxpasvenirdebienloin... Etils'enfonçadansunerêveriequiduralongtemps.Puis,sortantmonmoutondesapoche,ilseplongeadanslacontemplationdesontrésor. Vousimaginezcombienj'avaispuêtreintriguéparcettedemi-confidencesur"lesautresplanètes".Jem'efforçaidoncd'ensa
6、voirpluslong: -D'oùviens-tumonpetitbonhomme?Oùest-ce"cheztoi"?Oùveux-tuemportermonmouton? Ilmeréponditaprèsunsilenceméditatif: -Cequiestbien,aveclacaissequetum'asdonnée,c'estque,lanuit,çaluiservirademaison. -Biensûr.Etsituesgentil,jetedonneraiaussiuneco
7、rdepourl'attacherpendantlejour.Etunpiquet. Lapropositionparutchoquerlepetitprince: -L'attacher?Quelledrôled'idée! -Maissitunel'attachespas,iliran'importeoù,etilseperdra... Etmonamieutunnouveléclatderire: -Maisoùveux-tuqu'ilaille! -N'importeoù.Droitd
8、evantlui... Alorslepetitprinceremarquagravement: -Canefaitrien,c'esttellementpetit,chezmoi! Et,avecunpeudemélancolie,peut-être,ilajouta: -Droitdevantsoionnepeutpasal