资源描述:
《地铁车辆专业名词中英文对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、车辆专业英语单词序号英文中文备注序号英文中文备注1Metro(themetropolitanrailway)地下铁道22Slide滑动2Cab司机室23Gangway过道3Coupler车钩、联轴节24Fiberglass玻璃纤维(钢板)4Tare皮重25Longitudinally纵长(轴向)地5Tareweight空车自重26Ample充分的6Pantograph受电弓27Accommodation容纳、座位7Compressor压缩机28Bogie转向架8Aircompressor空压机29Windshield风
2、档,挡风玻璃9Extrusion挤压30Wiper刮雨器、刮水器10Profile型材31Suspension悬挂11Comprise包括,由组成32Ventilation通风12Traction牵引33Compatibility相容型,兼容性13Inverter逆变器34Interference干涉,干扰14Phase相35Pulsat脉动,脉冲15Incorporate包含有,安装有36disturbance干扰,破坏16Windscreen风挡,挡风玻璃37Negative否定的,反对的17Socket插座,插口
3、38Electrodynamic电动的18Outlet出口,电源39Steplessly无级的19Socketoutlet电气插座40Overhead架空的,上面的20Condenser冷凝器41Surplus过剩,剩下21Evaporator蒸发器42dissipate使消失,驱散1243Pad垫,衬垫68Insulation绝缘44Caliper卡钳,测径器69Thermal热的,热量的45Simultaneously同时发生地70Thermally热地,用热的方法46Diagnostic诊断的71Acoustic
4、ally听觉上,声学上47Standstill停止,停顿,静止72Insolation暴晒48Rigidity刚度,刚硬73Mat垫子49Whilst与同时74Melamine密胺50Beam梁,横梁75Foam泡沫51Hollow空心的76Optimize使最优化52Brace支柱,支架,支撑77Spray喷雾,喷射53Reinforce加强,增援78Heavy--duty重型的54Apparatus装置,设备,仪器79Bond粘接55Jack(用千斤顶)顶起80Logo(Logotype)标识56Lift举起,吊,
5、抬81Ramp斜坡,坡道57Rescue救援82Escape出口,逃跑58Haul拖,牵引,搬运83Escaperamp疏散门(梯)59Multiple复合的,多样的84Mask面罩,防护罩60Depot仓库,车站,段85Strip带(状物),条61Girder梁,86Agate玛瑙62Crossgirder横梁87Agategrey玛瑙灰63Anti--climber防攀爬器88Disperse使…分散,分配64Handhold扶手89Compatible兼容的,相容的65Loop环,圈90Cast铸(造,件,型)6
6、6Recess凹口91Caststeel铸钢67Access接近,入口92Glaze装(配)玻璃于12序号英文中文备注序号英文中文备注93Pane窗格玻璃117Cut--out开口,切口94Circumference四周,周围118Coil线圈95Configure使成形,使具体化119Integral组成(的)96Portion部分120Approximately大约,近似地97Neoprene氯丁橡胶121Handrail扶手,拦杆98Catch门扣122Belt带子99Retain支(夹)持,保留有123Pull
7、ey滑轮100Laminate分层,薄板状的124Latch闭锁,门插销101Multi--layer多层125Pneumatically靠压缩空气,由空气102Plastic塑料的126Biparting双扇(对开)的门103Impact碰撞,冲击127Aluminium铝104Demist除(去)雾128Sandwich夹入中间,夹心面包105Defrost除(去)霜129Labyrinth迷宫106Foil薄膜130Manually用手(工),手动地107Transparent透明的131Inhibit防止,限制
8、108Oxide氧化物(的0133Wrench扳手109Rotary旋转(式)的134Compartment车厢110Hinge铰链,铰接135Indicate指示,显示111Track轨道136Externally外部(地)112Unlatch拉开….的插栓,未栓上137Crew乘务员113Evacute清除,疏散138Plat